Baustellen
Büchele: Verbindungsleitung obere Druckzone
Die Gemeinde Triesen baut eine neue Verbindungsleitung
(Wasserversorgung) zur oberen Druckzone. Im Zuge der Arbeiten
wird gleichzeitig durch die Liechtensteinischen Kraftwerke (LKW)
das bestehende Strom- und Kommunikationstrasse ausgebaut, die
Strassenbeleuchtung angepasst und auf LED-Technik umgerüstet,
sowie teilweise die Randabschlüsse erneuert und ein neuer
Strassenbelag eingebaut.
Die Bauarbeiten beginnen am Mittwoch 08. August 2018 und
dauern bis ca. Freitag 28. September 2018.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
Büchele: Verbindungsleitung obere Druckzone
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Sprenger & Steiner
Anstalt, Herr Franz Wenaweser (Tel. 399 49 00), sowie die
Bauverwaltung der Gemeinde Triesen, Herr André Büchel
(Tel. 399 36 75) während der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Situationsplan siehe unter www.triesen.li - Rubrik Wohnen
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
Umgestaltung Friedhof: 3. Etappe
Zwischen dem 20. März 2018 bis ca. Ende August 2018 findet die
dritte und abschliessende Umbauphase des Friedhofs statt.
Es werden die östliche Urnenwand ersetzt, die Beleuchtung auf
dem Vorplatz und im Eingangsbereich der Kirche auf den
neuesten Stand gebracht sowie die Gesamtumgebung
fertiggestellt.
Die Gemeinde ist bestrebt, die Arbeiten möglichst störungsfrei
abzuwickeln. Bei Fragen steht Mesmer Martin Pfatschbacher
(Tel. 792 36 15) gerne zur Verfügung.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
Landesbaustelle "Bushaltestelle Weiterführende Schulen"
Das Land Liechtenstein baut die Bushaltestellen bei den
Weiterführenden Schulen um.
Mit der Erstellung von beidseitigen Bushaltebuchten wird der
neuen Busführung Rechnung getragen. Durch den Umbau liegt
der Wartebereich für die Schüler künftig in sicherer Distanz zur
Strasse.
Die Bauarbeiten erfolgen in mehreren Teiletappen.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
Landesbaustelle "Bushaltestelle Weiterführende Schulen"
Die Landstrasse ist während der Bauzeit zweispurig befahrbar.
Kurzzeitig kann der Verkehr mittels Ampeln geregelt werden. Die
Zufahrt für die Anwohner wird gewährleistet, jedoch können
kleinere Behinderungen nicht ausgeschlossen werden.
Die Bauarbeiten dauern nach jetzigem Kenntnisstand
voraussichtlich bis Ende August 2018. Für Ihr Verständnis bedankt
sich das zuständige Amt für Bau- und Infrastruktur, welches auch
bei Fragen telefonisch (236 60 72) zur Verfügung steht.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Die Gemeinde Triesen saniert die Strassen "Im Riet" (nördlicher
Teil bis Kreuzung Rietweg und den gesamten "Rietweg" (siehe
Situationsübersicht auf www.triesen.li unter Wohnen/Verkehrs-
behinderungen).
Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau in den
beiden Strassenzügen dauern von Montag 05. März 2018 bis ca.
Ende November 2018 und werden in einzelnen Etappen
(beginnend im nördlichen Abschnitt der Strasse "Im Riet")
ausgeführt.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Hoch & Gassner AG,
Herr Silvio Vogt (Tel. 388 08 60), sowie die Bauverwaltung der
Gemeinde Triesen, Herr André Büchel (Tel. 399 36 36), während
der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Bürgergenossenschaft
Familienfrontag
Am Samstag, 1. September findet der Familienfrontag der
Bürgergenossenschaft statt. Auf dem Programm steht die
Erweiterung der Christbaumanlage im Forst. Besonders herzlich
eingeladen sind Genossenschaftsmitglieder mit kleineren Kindern.
Anmeldungen zur Teilnahme nimmt das
Genossenschaftssekretariat entgegen.
Bürgergenossenschaft Triesen
Telefon: 392 60 30
Fax: 392 60 31
E-Mail: bgt@bgt.li
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
310 - 1 - 1 Zumba Fitness
Figurformendes Workout mit Spass für leicht Fortgeschrittene
Spoerry Fabrik, Triesen
Montag, 20.08.2018 19:00 Uhr
7 Montagabende zu je 1 Std.
Mit: Jane Mayr
132 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Montag, 21.08.2018 19.30 Uhr
5 Dienstagabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
273 - 1 - 1 Entschleunigungsyoga
Yoga für leicht Fortgeschrittene
Spoerry Fabrik, Triesen
Donnerstag, 13.08.2018 17.00 Uhr
7 Donnerstagabende zu je 1 1/2 Std.
Mit: Siglinde Zogg
135 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Mittwoch, 12.09.2018 19:30 Uhr
5 Mittwochabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
135 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Mittwoch, 12.09.2018 19:30 Uhr
5 Mittwochabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
283 - 1 - 1 Meditation mit Begleitung von Klangschalen
Klang-Meditation-Beratung; Messinastrasse 11, Triesen
Donnerstag, 13.09.2018 09:00 Uhr
3 Donnerstagvormittage zu je 1 1/2 Std.
Mit: Karin Thaler
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Aufgrund der seit längerem ausgebliebenen Niederschläge und
der nun seit Februar anhaltenden ausserordentlichen Trocken-
periode herrscht in Liechtenstein eine sehr grosse Flur- und
Waldbrandgefahr (Stufe 5). Es gilt deshalb ab sofort und bis auf
Widerruf ein absolutes Feuerverbot im Freien.
In Liechtenstein und der Region sind seit längerem keine
nennenswerten Niederschläge mehr gefallen. Im Zusammenhang
mit dem anhaltenden sonnigen und heissen Wetter herrscht
deshalb sehr grosse Trockenheit.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Als Folge davon hat die Regierung auf Antrag des Amtes für
Bevölkerungsschutz unter Abstimmung der Gemeindefeuerwehr-
Kommandanten und Förster mit sofortiger Wirkung ein bis auf
weiteres gültiges absolutes Feuerverbot im Freien erlassen.
Kein Feuer machen, keine Grillstellen nutzen, kein Feuerwerk,
keine Höhenfeuer
In Liechtenstein ist deshalb das Entzünden von Feuer im Freien
ab sofort bis auf Widerruf verboten. Grillstellen, auch Fest-
eingerichtete, dürfen nicht mehr benutzt werden. Raucherwaren
sowie Zündhölzer dürfen nicht im Freien weggeworfen werden.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Ebenso sind das Abbrennen von Feuerwerkskörpern, das Ent-
zünden von Höhenfeuern und das Steigenlassen von
Himmelslaternen verboten.
Holzkohlegrills verboten, Gas- und Elektrogrills nur unter
speziellen Bedingungen nutzen
Gas- und Elektrogrills dürfen ausserhalb der Wälder nur dann
genutzt werden, wenn diese mit genügend Bodenabstand auf
einem festen und nicht brennbaren Untergrund stehen.
Holzkohlegrills dürfen hingegen grundsätzlich nicht gebraucht
werden.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Sämtliche nicht aufschiebbare und dringende gewerbliche
Tätigkeiten und Bauarbeiten, die Funkenflug verursachen könnten,
sind nur mit der hinreichend gebotenen Vorsicht und durch
entsprechend ausgebildetes Fachpersonal auszuführen.
Kurzer Regen entspannt Situation nicht
Eine Entspannung der Lage ist erst nach intensiven Regenfällen
zu erwarten. Kurze Regenschauer oder Gewitter vermögen die
ausgeprägte Trockenheit nicht genügend zu entschärfen.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Missachtung des Verbots hat strafrechtliche Konsequenzen
Die Missachtung des Verbotes wird zur Anzeige gebracht und
kann entsprechende strafrechtliche Konsequenzen nach sich
ziehen.
Die gestützt auf das Brandschutzgesetz durch die Regierung
erlassene Allgemeinverfügung auf Erlass eines absoluten
Feuerverbotes wird im Amtsblatt unter der Adresse
www.amtsblatt.llv.li zur Abfrage zur Verfügung gestellt.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Bis auf den Widerruf dieses Verbotes durch die Regierung sind
diese Bestimmungen gültig. Die Regierung bedankt sich bei allen
Bürgerinnen und Bürger für das Verständnis und die Mitwirkung.
Aktuelle Waldbrandgefahr für Liechtenstein:
www.waldbrandgefahr.ch
www.naturgefahren.ch
Meteoschweiz-App
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
Grillstellen beim Robinsonspielplatz sind
geschlossen
Aufgrund der erheblichen Flur- und
Waldbrandgefahr (Stufe 5) und des absoluten
Feuerverbotes sind die
Grillstellen beim Robinsonspielplatz geschlossen.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Bürgergenossenschaft und Gemeinde Triesen schreiben folgende
Wohnung zur Vermietung ab 01.10.2018 oder nach Vereinbarung
aus:
2 1/2 Zimmer-Wohnung (67 m2)
Ideal für Senioren (Einzelperson oder Paar) geeignete,
altersgerecht ausgebaute und mit Personenlift erschlossene
Wohnung an zentraler Lage an der Landstrasse 315, mit bestem
Anschluss an den Öffentlichen Verkehr. Direkte Nachbarschaft
zum LAK-Haus St. Mamertus, dessen Leistungen bei Bedarf in
Anspruch genommen werden können.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Die schöne, grosszügige Wohnung befindet sich im 2. Ober-
geschoss. Offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich, ein
Schlafzimmer, Dusche/WC, Wintergarten sowie ein Kellerraum.
Waschmaschine, Tumbler zur allgemeinen Nutzung.
Mietpreis pro Monat CHF 1'050.-- zuzüglich CHF 100.--
Nebenkosten-Akonto. Ein Tiefgaragenplatz kann optional (CHF
100.--/Monat) zugemietet werden.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Die Vermietung der Wohnung erfolgt gemäss den
Vergabekriterien des Reglements "Wohnen für Senioren".
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die
Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Triesen, Dröschistrasse 4,
9495 Triesen.
Für Auskünfte steht Ihnen die Liegenschaftsverwaltung unter Tel.
399 36 71 gerne zur Verfügung.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Sportveranstaltungen
Heimspiele FC Triesen
Freitag, 17. August 2018
20.00 Uhr Senioren 40+ - Gruppe 2
FC Triesen - FC Widnau
Samstag, 18. August 2018
10.00 Uhr Junioren Da - 2. Stärkeklasse
FC Triesen a - FC Linth 04 b
10.30 Uhr U14 Auswahl - Freundschaftsspiel
Team Liechtenstein - FC Rapperswil
14.00 Uhr Junioren B - 2. Stärkeklasse
FC Triesen -IG Surselva a
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Sportveranstaltungen
Heimspiele FC Triesen
Samstag, 18. August 2018
16.00 Uhr 4. Liga - Gruppe 4
FC Triesen 1 - FC Staad 1
18.00 Uhr Junioren A - 2. Stärkeklasse
FC Triesen - FC Glarus
Sonntag, 19. August 2018
16.00 Uhr Frauen 3. Liga - Gruppe 1
FC Triesen - FC Eschenbach 2
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Veranstaltungen
Kids und Co. - Party
am 2. September 2018 ab 13.00 Uhr
beim Spörrey Areal, Triesen
Kinderband Summarvoogil
Wildmandli Kinderschminken
Malwettbewerb
und viele weitere Überraschungen
RadioL Liechtenstein
www.radio.li
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Veranstaltungen
Gasometer - 2. Triennale visarte.liechtenstein
Sonntag, 26. August 2018, ab 13 Uhr
Vernissage
Zeitgenössisches Kunstschaffen aus Liechtenstein in
acht Kulturhäusern.
Im Gasometer:
FauZie As’Ad, Ingrid Delacher,
Dagmar Frick-Islitzer, Anna Hilti,
Arno Oehri, Luigi Olivadoti
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Veranstaltungen
Weinfest 2018
Auf St. Mamerten Triesen
Samstag, 25. August 2018 ab 14 Uhr
(bei jeder Witterung)
-
Degustationsstand mit Triesner Weinen
-
Triesner Weine im Offenausschank
-
Alpkäse, Salsiz, Zigeunerschnitzel,
Wurst und Brot
-
Duo Matthäus und Mario ab 18 Uhr
Gemütlichkeit unter freiem Himmel oder im Festzelt
Weinbauverein Triesen
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Veranstaltungen
Tresner Dorfmarkt 2018
findet alle zwei Wochen freitags wie folgt statt:
24. Aug. / 7. und 21. Sept. / 5. und 19. Okt.
jeweils zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr beim Haus
St. Mamertus in Triesen (Parkplätze bei der Schule)
Das Dorfmarktteam lädt Sie herzlich ein, das
vielfältige Angebot von Obst, Gemüse, Blumen,
Fleisch, frischem Fisch und anderen Spezialitäten zu
nutzen.
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Veranstaltungen
Drei-Grafschaften-Blitzturnier
Jeweils am Dienstag:
4. September, 2. Oktober,
6. November, 4. Dezember 2018
Ort: Clublokal Schachclub, Dorfstrasse 26, Triesen
Zeit: 19.30 Uhr
Spielleiter: Renato Frick, Floraweg 3, 9490 Vaduz
E-Mail: renato@powersurf.li Tel. 423 233 27 86
Mobil: 41 78 625 28 25
Gemeindekanal Triesen
txt
16.08.2018 21:17 Uhr
Baustellen
Baustellen
Büchele: Verbindungsleitung obere Druckzone
Die Gemeinde Triesen baut eine neue Verbindungsleitung
(Wasserversorgung) zur oberen Druckzone. Im Zuge der Arbeiten
wird gleichzeitig durch die Liechtensteinischen Kraftwerke (LKW)
das bestehende Strom- und Kommunikationstrasse ausgebaut, die
Strassenbeleuchtung angepasst und auf LED-Technik umgerüstet,
sowie teilweise die Randabschlüsse erneuert und ein neuer
Strassenbelag eingebaut.
Die Bauarbeiten beginnen am Mittwoch 08. August 2018 und
dauern bis ca. Freitag 28. September 2018.
Baustellen
Baustellen
Büchele: Verbindungsleitung obere Druckzone
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Sprenger & Steiner
Anstalt, Herr Franz Wenaweser (Tel. 399 49 00), sowie die
Bauverwaltung der Gemeinde Triesen, Herr André Büchel
(Tel. 399 36 75) während der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Situationsplan siehe unter www.triesen.li - Rubrik Wohnen
Baustellen
Baustellen
Umgestaltung Friedhof: 3. Etappe
Zwischen dem 20. März 2018 bis ca. Ende August 2018 findet die
dritte und abschliessende Umbauphase des Friedhofs statt.
Es werden die östliche Urnenwand ersetzt, die Beleuchtung auf
dem Vorplatz und im Eingangsbereich der Kirche auf den
neuesten Stand gebracht sowie die Gesamtumgebung
fertiggestellt.
Die Gemeinde ist bestrebt, die Arbeiten möglichst störungsfrei
abzuwickeln. Bei Fragen steht Mesmer Martin Pfatschbacher
(Tel. 792 36 15) gerne zur Verfügung.
Baustellen
Baustellen
Landesbaustelle "Bushaltestelle Weiterführende Schulen"
Das Land Liechtenstein baut die Bushaltestellen bei den
Weiterführenden Schulen um.
Mit der Erstellung von beidseitigen Bushaltebuchten wird der
neuen Busführung Rechnung getragen. Durch den Umbau liegt
der Wartebereich für die Schüler künftig in sicherer Distanz zur
Strasse.
Die Bauarbeiten erfolgen in mehreren Teiletappen.
Baustellen
Baustellen
Landesbaustelle "Bushaltestelle Weiterführende Schulen"
Die Landstrasse ist während der Bauzeit zweispurig befahrbar.
Kurzzeitig kann der Verkehr mittels Ampeln geregelt werden. Die
Zufahrt für die Anwohner wird gewährleistet, jedoch können
kleinere Behinderungen nicht ausgeschlossen werden.
Die Bauarbeiten dauern nach jetzigem Kenntnisstand
voraussichtlich bis Ende August 2018. Für Ihr Verständnis bedankt
sich das zuständige Amt für Bau- und Infrastruktur, welches auch
bei Fragen telefonisch (236 60 72) zur Verfügung steht.
Baustellen
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Die Gemeinde Triesen saniert die Strassen "Im Riet" (nördlicher
Teil bis Kreuzung Rietweg und den gesamten "Rietweg" (siehe
Situationsübersicht auf www.triesen.li unter Wohnen/Verkehrs-
behinderungen).
Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau in den
beiden Strassenzügen dauern von Montag 05. März 2018 bis ca.
Ende November 2018 und werden in einzelnen Etappen
(beginnend im nördlichen Abschnitt der Strasse "Im Riet")
ausgeführt.
Baustellen
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Hoch & Gassner AG,
Herr Silvio Vogt (Tel. 388 08 60), sowie die Bauverwaltung der
Gemeinde Triesen, Herr André Büchel (Tel. 399 36 36), während
der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Bürgergenossenschaft
Bürgergenossenschaft
Familienfrontag
Am Samstag, 1. September findet der Familienfrontag der
Bürgergenossenschaft statt. Auf dem Programm steht die
Erweiterung der Christbaumanlage im Forst. Besonders herzlich
eingeladen sind Genossenschaftsmitglieder mit kleineren Kindern.
Anmeldungen zur Teilnahme nimmt das
Genossenschaftssekretariat entgegen.
Bürgergenossenschaft Triesen
Telefon: 392 60 30
Fax: 392 60 31
E-Mail: bgt@bgt.li
Kurse
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
310 - 1 - 1 Zumba Fitness
Figurformendes Workout mit Spass für leicht Fortgeschrittene
Spoerry Fabrik, Triesen
Montag, 20.08.2018 19:00 Uhr
7 Montagabende zu je 1 Std.
Mit: Jane Mayr
132 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Montag, 21.08.2018 19.30 Uhr
5 Dienstagabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
Kurse
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
273 - 1 - 1 Entschleunigungsyoga
Yoga für leicht Fortgeschrittene
Spoerry Fabrik, Triesen
Donnerstag, 13.08.2018 17.00 Uhr
7 Donnerstagabende zu je 1 1/2 Std.
Mit: Siglinde Zogg
135 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Mittwoch, 12.09.2018 19:30 Uhr
5 Mittwochabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
Kurse
Kurse
Kurse der Erwachsenenbildung
135 - 1 - 1 Gestalten mit Metall
Schweissen, Schmieden, Formen
Spoerry Fabrik, Triesen
Mittwoch, 12.09.2018 19:30 Uhr
5 Mittwochabende zu je 2 1/2 Std.
Mit: Günther Blenke
283 - 1 - 1 Meditation mit Begleitung von Klangschalen
Klang-Meditation-Beratung; Messinastrasse 11, Triesen
Donnerstag, 13.09.2018 09:00 Uhr
3 Donnerstagvormittage zu je 1 1/2 Std.
Mit: Karin Thaler
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Aufgrund der seit längerem ausgebliebenen Niederschläge und
der nun seit Februar anhaltenden ausserordentlichen Trocken-
periode herrscht in Liechtenstein eine sehr grosse Flur- und
Waldbrandgefahr (Stufe 5). Es gilt deshalb ab sofort und bis auf
Widerruf ein absolutes Feuerverbot im Freien.
In Liechtenstein und der Region sind seit längerem keine
nennenswerten Niederschläge mehr gefallen. Im Zusammenhang
mit dem anhaltenden sonnigen und heissen Wetter herrscht
deshalb sehr grosse Trockenheit.
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Als Folge davon hat die Regierung auf Antrag des Amtes für
Bevölkerungsschutz unter Abstimmung der Gemeindefeuerwehr-
Kommandanten und Förster mit sofortiger Wirkung ein bis auf
weiteres gültiges absolutes Feuerverbot im Freien erlassen.
Kein Feuer machen, keine Grillstellen nutzen, kein Feuerwerk,
keine Höhenfeuer
In Liechtenstein ist deshalb das Entzünden von Feuer im Freien
ab sofort bis auf Widerruf verboten. Grillstellen, auch Fest-
eingerichtete, dürfen nicht mehr benutzt werden. Raucherwaren
sowie Zündhölzer dürfen nicht im Freien weggeworfen werden.
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Ebenso sind das Abbrennen von Feuerwerkskörpern, das Ent-
zünden von Höhenfeuern und das Steigenlassen von
Himmelslaternen verboten.
Holzkohlegrills verboten, Gas- und Elektrogrills nur unter
speziellen Bedingungen nutzen
Gas- und Elektrogrills dürfen ausserhalb der Wälder nur dann
genutzt werden, wenn diese mit genügend Bodenabstand auf
einem festen und nicht brennbaren Untergrund stehen.
Holzkohlegrills dürfen hingegen grundsätzlich nicht gebraucht
werden.
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Sämtliche nicht aufschiebbare und dringende gewerbliche
Tätigkeiten und Bauarbeiten, die Funkenflug verursachen könnten,
sind nur mit der hinreichend gebotenen Vorsicht und durch
entsprechend ausgebildetes Fachpersonal auszuführen.
Kurzer Regen entspannt Situation nicht
Eine Entspannung der Lage ist erst nach intensiven Regenfällen
zu erwarten. Kurze Regenschauer oder Gewitter vermögen die
ausgeprägte Trockenheit nicht genügend zu entschärfen.
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Missachtung des Verbots hat strafrechtliche Konsequenzen
Die Missachtung des Verbotes wird zur Anzeige gebracht und
kann entsprechende strafrechtliche Konsequenzen nach sich
ziehen.
Die gestützt auf das Brandschutzgesetz durch die Regierung
erlassene Allgemeinverfügung auf Erlass eines absoluten
Feuerverbotes wird im Amtsblatt unter der Adresse
www.amtsblatt.llv.li zur Abfrage zur Verfügung gestellt.
Mitteilungen
Mitteilungen
Absolutes Feuerverbot im Freien
Bis auf den Widerruf dieses Verbotes durch die Regierung sind
diese Bestimmungen gültig. Die Regierung bedankt sich bei allen
Bürgerinnen und Bürger für das Verständnis und die Mitwirkung.
Aktuelle Waldbrandgefahr für Liechtenstein:
www.waldbrandgefahr.ch
www.naturgefahren.ch
Meteoschweiz-App
Mitteilungen
Mitteilungen
Grillstellen beim Robinsonspielplatz sind
geschlossen
Aufgrund der erheblichen Flur- und
Waldbrandgefahr (Stufe 5) und des absoluten
Feuerverbotes sind die
Grillstellen beim Robinsonspielplatz geschlossen.
Mitteilungen
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Bürgergenossenschaft und Gemeinde Triesen schreiben folgende
Wohnung zur Vermietung ab 01.10.2018 oder nach Vereinbarung
aus:
2 1/2 Zimmer-Wohnung (67 m2)
Ideal für Senioren (Einzelperson oder Paar) geeignete,
altersgerecht ausgebaute und mit Personenlift erschlossene
Wohnung an zentraler Lage an der Landstrasse 315, mit bestem
Anschluss an den Öffentlichen Verkehr. Direkte Nachbarschaft
zum LAK-Haus St. Mamertus, dessen Leistungen bei Bedarf in
Anspruch genommen werden können.
Mitteilungen
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Die schöne, grosszügige Wohnung befindet sich im 2. Ober-
geschoss. Offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich, ein
Schlafzimmer, Dusche/WC, Wintergarten sowie ein Kellerraum.
Waschmaschine, Tumbler zur allgemeinen Nutzung.
Mietpreis pro Monat CHF 1'050.-- zuzüglich CHF 100.--
Nebenkosten-Akonto. Ein Tiefgaragenplatz kann optional (CHF
100.--/Monat) zugemietet werden.
Mitteilungen
Mitteilungen
zu vermieten: Wohnen für Senioren 2 1/2-Zimmer Wohnung,
2. OG (Nr. 6)
Die Vermietung der Wohnung erfolgt gemäss den
Vergabekriterien des Reglements "Wohnen für Senioren".
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die
Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Triesen, Dröschistrasse 4,
9495 Triesen.
Für Auskünfte steht Ihnen die Liegenschaftsverwaltung unter Tel.
399 36 71 gerne zur Verfügung.
Sportveranstaltungen
Sportveranstaltungen
Heimspiele FC Triesen
Freitag, 17. August 2018
20.00 Uhr Senioren 40+ - Gruppe 2
FC Triesen - FC Widnau
Samstag, 18. August 2018
10.00 Uhr Junioren Da - 2. Stärkeklasse
FC Triesen a - FC Linth 04 b
10.30 Uhr U14 Auswahl - Freundschaftsspiel
Team Liechtenstein - FC Rapperswil
14.00 Uhr Junioren B - 2. Stärkeklasse
FC Triesen -IG Surselva a
Sportveranstaltungen
Sportveranstaltungen
Heimspiele FC Triesen
Samstag, 18. August 2018
16.00 Uhr 4. Liga - Gruppe 4
FC Triesen 1 - FC Staad 1
18.00 Uhr Junioren A - 2. Stärkeklasse
FC Triesen - FC Glarus
Sonntag, 19. August 2018
16.00 Uhr Frauen 3. Liga - Gruppe 1
FC Triesen - FC Eschenbach 2
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Kids und Co. - Party
am 2. September 2018 ab 13.00 Uhr
beim Spörrey Areal, Triesen
Kinderband Summarvoogil
Wildmandli Kinderschminken
Malwettbewerb
und viele weitere Überraschungen
RadioL Liechtenstein
www.radio.li
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Gasometer - 2. Triennale visarte.liechtenstein
Sonntag, 26. August 2018, ab 13 Uhr
Vernissage
Zeitgenössisches Kunstschaffen aus Liechtenstein in
acht Kulturhäusern.
Im Gasometer:
FauZie As’Ad, Ingrid Delacher,
Dagmar Frick-Islitzer, Anna Hilti,
Arno Oehri, Luigi Olivadoti
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Weinfest 2018
Auf St. Mamerten Triesen
Samstag, 25. August 2018 ab 14 Uhr
(bei jeder Witterung)
-
Degustationsstand mit Triesner Weinen
-
Triesner Weine im Offenausschank
-
Alpkäse, Salsiz, Zigeunerschnitzel,
Wurst und Brot
-
Duo Matthäus und Mario ab 18 Uhr
Gemütlichkeit unter freiem Himmel oder im Festzelt
Weinbauverein Triesen
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Tresner Dorfmarkt 2018
findet alle zwei Wochen freitags wie folgt statt:
24. Aug. / 7. und 21. Sept. / 5. und 19. Okt.
jeweils zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr beim Haus
St. Mamertus in Triesen (Parkplätze bei der Schule)
Das Dorfmarktteam lädt Sie herzlich ein, das
vielfältige Angebot von Obst, Gemüse, Blumen,
Fleisch, frischem Fisch und anderen Spezialitäten zu
nutzen.
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Drei-Grafschaften-Blitzturnier
Jeweils am Dienstag:
4. September, 2. Oktober,
6. November, 4. Dezember 2018
Ort: Clublokal Schachclub, Dorfstrasse 26, Triesen
Zeit: 19.30 Uhr
Spielleiter: Renato Frick, Floraweg 3, 9490 Vaduz
E-Mail: renato@powersurf.li Tel. 423 233 27 86
Mobil: 41 78 625 28 25

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.