Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Die Gemeinde Triesen saniert die Strassen "Im Riet" (nördlicher
Teil bis Kreuzung Rietweg und den gesamten "Rietweg" (siehe
Situationsübersicht auf www.triesen.li unter Wohnen/Verkehrs-
behinderungen).
Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau in den
beiden Strassenzügen dauern von Montag 05. März 2018 bis ca.
Ende Dezember 2018 und werden in einzelnen Etappen
(beginnend im nördlichen Abschnitt der Strasse "Im Riet")
ausgeführt.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Hoch & Gassner AG,
Herr Silvio Vogt (Tel. 388 08 60), sowie die Bauverwaltung der
Gemeinde Triesen, Herr André Büchel (Tel. 399 36 36), während
der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Gemeinderatstraktandum
Traktandum Nr. 18. am 11. Dezember 2018
Wohnen für Senioren, Landstrasse 315: Anpassung der
Vereinbarung zwischen Gemeinde und Bürgergenossenschaft
LED-Tafeln: Publikationen und Nutzungen (Vergleich Gemeinden)
Überbauungsplan "VPBank AG - Industriekreisel" - Genehmigung
Änderung
Gestaltungsplan "Stuffen-Egg", Triesner Parz. Nrn. 2191 und 2192
Genehmigung
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Gemeinderatstraktandum
Traktandum Nr. 18. am 11. Dezember 2018
Sanierung und Erweiterung "Sport- und Freizeitpark Blumenau"
Genehmigung Vorprojekt und Verpflichtungskredit ( +/-10%)
Dreifachturnhalle: Innensanierung Decke und Boden (inkl.
Eingangsbereich) - Vergabe Kostenplanung und Kostensteuerung
LIHGA - Vorabinformation "Optionen/Konditionen LIHGA-Stand"
Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz
Stellungnahme
Doppelkindergarten St. Wolfgangstrasse: Neubau - Terrasse
Arbeitsvergabe
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten Hallenbad während der Weihnachtsferien
Sa 08.12.18 "Maria Empfängnis": Geschlossen
Weihnachtsferien:
Sa/So 22. - 23.12.2018: 11.00 bis 16.00 Uhr
Mo-Mi 24. - 26.12.2018: Geschlossen
Do/Fr 27. - 28.12.2018: 13.00 bis 21.00 Uhr
Sa/So 29. - 30.12.2018: 11.00 bis 16.00 Uhr
Mo-Mi 31.12.2018 - 02.01.2019: Geschlossen
Do/Fr 03. - 04.01.2019: 13.00 bis 21.00 Uhr
Sa/So 05.-06.01.2019: 11.00 bis 16.00 Uhr
Badeschluss ist jeweils eine halbe Stunde nach Kassaschluss.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Öffnungszeiten
Winterpause / Freizeitanlage 'Forst'
ab 9. November 2018 geschlossen
Die Kneippanlage sowie die Toiletten bei der Freizeitanlage Forst
sind während der Wintermonate geschlossen.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Stellenausschreibungen
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
Auf nächstmöglichen Termin suchen wir eine engagierte und
dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
100%, Ersatzanstellung
Als verantwortungs- und umweltbewusste Fachperson legen Sie
Wert auf eine gewissenhafte und vorausschauende Arbeitsweise.
Sie kennen sich in Projektplanungen aus und verfügen über ein
hohes organisatorisches Geschick, sind flexibel, belastbar und
haben ein kundenfreundliches Auftreten.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Stellenausschreibungen
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
Praktische Einsätze im Leitungsbau sehen Sie als Bereicherung
der administrativen Tätigkeiten. Bei uns finden Sie ein vielseitiges,
selbständiges Tätigkeitsfeld mit zeitgemässer Infrastruktur in
einem kleineren Team. Die Voraussetzung für Pikettdienst ist eine
Präsenz vor Ort innert 30 Minuten.
Die vollständige Stellenausschreibung mit weiteren Angaben
finden Sie auf unserer Homepage www.triesen.li. Eingabeschluss
ist der 31. Dezember 2018.
Gemeindevorstehung Triesen
Günter Mahl
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Umwelt / Entsorgung
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle Vaduz-Triesen
Weihnachten / Neujahr
bis und mit 21. Dez. 2018:
Montag bis Freitag, 13.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 27. und Freitag, 28. Dez. 2018: 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 29. Dez. 2018: 9.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 3. und Freitag 4. Jan. 2019: 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 5. Jan. 2019: 9.00 bis 16.00 Uhr
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Umwelt / Entsorgung
Grünabfuhrdaten für die Wintersaison 2018/2019
Von Dezember 2018 bis April 2019 finden die Grünabfuhren im
zwei Wochen Rhythmus statt.
3., 17. und 31. Dezember 2018
14. und 28. Januar 2019
11. und 25. Februar 2019
11. und 25. März 2019
ab April 2018 wieder wöchentlich
Weitere Informationen
www.entsorgungsprofi.li/abfallkalender.htm
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Veranstaltungen
Messegestaltung am 16. Dezember 2018
Der MGV Sängerbund Triesen gestaltet die musikalische
Umrahmung des Gottesdienstes von
Sonntag, 16. Dezember 2018 um 10.00 Uhr.
Der Männerchor freut sich über Ihren Besuch.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Veranstaltungen
Silvesterkonzert Orchester
Liechtenstein-Werdenberg
am 30. Dezember 2018 um 19.30 Uhr
Türöffnung 18.30 Uhr
im Gemeindesaal Triesen
Weitere Informationen finden Sie unter www.olw.li
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Veranstaltungen
Aktion "Eine Million Sterne"
der Caritas in Zusammenarbeit mit der formatio Privatschule
am Dienstag, 18. Dezember 2018 von 17 - 19 Uhr
im Hof des Spörry Areals in Triesen
Wir laden Sie herzlich zu unserem kleinen, vielseitigen
Weihnachtsmarkt mit Geschenken aus unserem Bastelatelier und
Krippenbaukurs ein. Besuchen Sie auch unsere Fotobox, bei der
Sie die Möglichkeit haben, gemeinsam mit Ihrer Familie eine
persönliche Weihnachtskarte zu gestalten.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Veranstaltungen
Aktion "Eine Million Sterne"
Bei Kerzenschein und kulinarischen Schmakerln stimmen Sie die
Schülerinnen und Schüler mit einer Lesung und Liedern auf die
Weihnachtszeit ein.
Die formatio Privatschule wird den Spendenerlös aus dem Projekt
"Eine Million Sterne" dem Verein LERNBAR zukommen lassen.
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Veranstaltungen
Podium Recht
Donnerstag, 29. November 2018, 19.30 Uhr
"Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO): Datenmonster oder
Schutzengel?"
Thomas Kranig, München Dr. Marie-Louise Gächter, Bregenz
Liechtensteinische Musikschule, Triesen
Donnerstag, 10. Januar 2019, 19.30 Uhr
"Recht, Staat und Gesellschaft - heute noch ein Bündnis?"
Dr. Heinz Frommelt, Vaduz
Liechtensteinische Musikschule, Triesen
Gemeindekanal Triesen
txt
10.12.2018 00:46 Uhr
Baustellen
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Die Gemeinde Triesen saniert die Strassen "Im Riet" (nördlicher
Teil bis Kreuzung Rietweg und den gesamten "Rietweg" (siehe
Situationsübersicht auf www.triesen.li unter Wohnen/Verkehrs-
behinderungen).
Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau in den
beiden Strassenzügen dauern von Montag 05. März 2018 bis ca.
Ende Dezember 2018 und werden in einzelnen Etappen
(beginnend im nördlichen Abschnitt der Strasse "Im Riet")
ausgeführt.
Baustellen
Baustellen
'Im Riet' und 'Rietweg': Strassensanierungen
Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Hoch & Gassner AG,
Herr Silvio Vogt (Tel. 388 08 60), sowie die Bauverwaltung der
Gemeinde Triesen, Herr André Büchel (Tel. 399 36 36), während
der Bürozeiten gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in
Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen
schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.
Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.
Gemeinderatstraktandum
Gemeinderatstraktandum
Traktandum Nr. 18. am 11. Dezember 2018
Wohnen für Senioren, Landstrasse 315: Anpassung der
Vereinbarung zwischen Gemeinde und Bürgergenossenschaft
LED-Tafeln: Publikationen und Nutzungen (Vergleich Gemeinden)
Überbauungsplan "VPBank AG - Industriekreisel" - Genehmigung
Änderung
Gestaltungsplan "Stuffen-Egg", Triesner Parz. Nrn. 2191 und 2192
Genehmigung
Gemeinderatstraktandum
Gemeinderatstraktandum
Traktandum Nr. 18. am 11. Dezember 2018
Sanierung und Erweiterung "Sport- und Freizeitpark Blumenau"
Genehmigung Vorprojekt und Verpflichtungskredit ( +/-10%)
Dreifachturnhalle: Innensanierung Decke und Boden (inkl.
Eingangsbereich) - Vergabe Kostenplanung und Kostensteuerung
LIHGA - Vorabinformation "Optionen/Konditionen LIHGA-Stand"
Erleichterte Einbürgerung infolge längerfristigem Wohnsitz
Stellungnahme
Doppelkindergarten St. Wolfgangstrasse: Neubau - Terrasse
Arbeitsvergabe
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten Hallenbad während der Weihnachtsferien
Sa 08.12.18 "Maria Empfängnis": Geschlossen
Weihnachtsferien:
Sa/So 22. - 23.12.2018: 11.00 bis 16.00 Uhr
Mo-Mi 24. - 26.12.2018: Geschlossen
Do/Fr 27. - 28.12.2018: 13.00 bis 21.00 Uhr
Sa/So 29. - 30.12.2018: 11.00 bis 16.00 Uhr
Mo-Mi 31.12.2018 - 02.01.2019: Geschlossen
Do/Fr 03. - 04.01.2019: 13.00 bis 21.00 Uhr
Sa/So 05.-06.01.2019: 11.00 bis 16.00 Uhr
Badeschluss ist jeweils eine halbe Stunde nach Kassaschluss.
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Winterpause / Freizeitanlage 'Forst'
ab 9. November 2018 geschlossen
Die Kneippanlage sowie die Toiletten bei der Freizeitanlage Forst
sind während der Wintermonate geschlossen.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Stellenausschreibungen
Stellenausschreibungen
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
Auf nächstmöglichen Termin suchen wir eine engagierte und
dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
100%, Ersatzanstellung
Als verantwortungs- und umweltbewusste Fachperson legen Sie
Wert auf eine gewissenhafte und vorausschauende Arbeitsweise.
Sie kennen sich in Projektplanungen aus und verfügen über ein
hohes organisatorisches Geschick, sind flexibel, belastbar und
haben ein kundenfreundliches Auftreten.
Stellenausschreibungen
Stellenausschreibungen
Leiter Wasserwerk / Wassermeister (w/m)
Praktische Einsätze im Leitungsbau sehen Sie als Bereicherung
der administrativen Tätigkeiten. Bei uns finden Sie ein vielseitiges,
selbständiges Tätigkeitsfeld mit zeitgemässer Infrastruktur in
einem kleineren Team. Die Voraussetzung für Pikettdienst ist eine
Präsenz vor Ort innert 30 Minuten.
Die vollständige Stellenausschreibung mit weiteren Angaben
finden Sie auf unserer Homepage www.triesen.li. Eingabeschluss
ist der 31. Dezember 2018.
Gemeindevorstehung Triesen
Günter Mahl
Umwelt / Entsorgung
Umwelt / Entsorgung
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle Vaduz-Triesen
Weihnachten / Neujahr
bis und mit 21. Dez. 2018:
Montag bis Freitag, 13.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 27. und Freitag, 28. Dez. 2018: 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 29. Dez. 2018: 9.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 3. und Freitag 4. Jan. 2019: 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag, 5. Jan. 2019: 9.00 bis 16.00 Uhr
Umwelt / Entsorgung
Umwelt / Entsorgung
Grünabfuhrdaten für die Wintersaison 2018/2019
Von Dezember 2018 bis April 2019 finden die Grünabfuhren im
zwei Wochen Rhythmus statt.
3., 17. und 31. Dezember 2018
14. und 28. Januar 2019
11. und 25. Februar 2019
11. und 25. März 2019
ab April 2018 wieder wöchentlich
Weitere Informationen
www.entsorgungsprofi.li/abfallkalender.htm
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Messegestaltung am 16. Dezember 2018
Der MGV Sängerbund Triesen gestaltet die musikalische
Umrahmung des Gottesdienstes von
Sonntag, 16. Dezember 2018 um 10.00 Uhr.
Der Männerchor freut sich über Ihren Besuch.
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Silvesterkonzert Orchester
Liechtenstein-Werdenberg
am 30. Dezember 2018 um 19.30 Uhr
Türöffnung 18.30 Uhr
im Gemeindesaal Triesen
Weitere Informationen finden Sie unter www.olw.li
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Aktion "Eine Million Sterne"
der Caritas in Zusammenarbeit mit der formatio Privatschule
am Dienstag, 18. Dezember 2018 von 17 - 19 Uhr
im Hof des Spörry Areals in Triesen
Wir laden Sie herzlich zu unserem kleinen, vielseitigen
Weihnachtsmarkt mit Geschenken aus unserem Bastelatelier und
Krippenbaukurs ein. Besuchen Sie auch unsere Fotobox, bei der
Sie die Möglichkeit haben, gemeinsam mit Ihrer Familie eine
persönliche Weihnachtskarte zu gestalten.
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Aktion "Eine Million Sterne"
Bei Kerzenschein und kulinarischen Schmakerln stimmen Sie die
Schülerinnen und Schüler mit einer Lesung und Liedern auf die
Weihnachtszeit ein.
Die formatio Privatschule wird den Spendenerlös aus dem Projekt
"Eine Million Sterne" dem Verein LERNBAR zukommen lassen.
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Podium Recht
Donnerstag, 29. November 2018, 19.30 Uhr
"Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO): Datenmonster oder
Schutzengel?"
Thomas Kranig, München Dr. Marie-Louise Gächter, Bregenz
Liechtensteinische Musikschule, Triesen
Donnerstag, 10. Januar 2019, 19.30 Uhr
"Recht, Staat und Gesellschaft - heute noch ein Bündnis?"
Dr. Heinz Frommelt, Vaduz
Liechtensteinische Musikschule, Triesen

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.