ÖFFNUNGSZEITEN
Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen
Am Dienstag, 1. Mai 2018 (Tag der Arbeit), sind die Büros und
alle Abteilungen, Wertstoffsammelstelle Vaduz - Triesen sowie die
Deponie "Im Rain" den ganzen Tag geschlossen.
Gemeindekanal Vaduz
txt 832
24.04.2018 14:03 Uhr
VERANSTALTUNGEN
WALDTAG 2018 DER GEMEINDE VADUZ
Die Gemeinde Vaduz lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner
zum Waldtag ein.
Sonntag, 29. April 2018
11.00 Uhr bis 15.00 Uhr, Forsthaus Bannholz, Vaduz
Dabei besteht die Möglichkeit das neue Forsthaus Bannholz zu
besichtigen und in einem kleinen Rundgang zu verschiedenen
Waldthemen an mehreren Informationsposten Interessantes zu
erfahren. Unser Wald bietet nicht nur Schutz gegen Steinschlag,
sondern ist auch ein vielfältiges Ökosystem sowie Lebensraum für
Tiere und bietet für viele Menschen einen wertvollen
Naherholungsraum.
Gemeindekanal Vaduz
txt 472
24.04.2018 14:03 Uhr
VERANSTALTUNGEN
WALDTAG 2018 DER GEMEINDE VADUZ
Die Mitarbeiter des Forstbetriebes stehen bei Fragen gerne zur
Verfügung. Die Bürgergenossenschaft Vaduz informiert über die
Geschichte der alten Forsthütte, deren Erhalt und den geplanten
Wiederaufbau beim Familienpark "Waldhotel". Die Jagdgesell-
schaft Vaduz erteilt gerne Auskunft über die vielseitigen Aufgaben
und Zielsetzungen der Jagd. Auch das Pfadiheimder Pfadfinder
Vaduz öffnet am Waldtag seine Türen und es erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Programm.
Die Gemeinde Vaduz freut sich auf zahlreiche Gäste und
Waldinteressierte!
Gemeindekanal Vaduz
txt 472
24.04.2018 14:03 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SCHLÖSSLEKELLER
Donnerstag, 26. April 2018, Beginn 20.00 Uhr
NACHTVOLK - ANDY KONRAD, MARCO SCHÄDLER UND POLDI
SCHÄDLER - Der Sagen-Persiflagen dritter Teil
Seit Jahren verbreitet das Nachtvolk Angst und Schrecken. Als
Geisterzug zieht es nachts durch die Gegend. Die meisten
Menschen, die ihm begegnen, sehen ihr letztes Stündlein
herannahen. Bis ein findiger Sonderermittler, der den beiden
schrulligen Dorfpolizisten zur Seite gestellt wird, einen Verdacht
schöpft. Von da an nimmt die Geschichte eine dramatische
Wendung... Weitere Aufführung am 27. April 2018.
Gemeindekanal Vaduz
txt 475
24.04.2018 14:03 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SCHLÖSSLEKELLER
Samstag, 5. Mai 2018
GOTT DES GEMETZELS
BÜHNE WEST
Erfolgstheaterstück von Yasmina Reza, Beginn 20 Uhr
Susanna Ackermann, Hanno Dreher, Elke Schwald und Karl
Müller spielen in der Regie von Stephan Kasimir zwei gegen-
sätzliche Ehepaare, die über den harmlosen Zwist ihrer
Sprösslinge in Streit geraten. Anfängliche zivilisierte Umgangs-
formen geraten schnell in Vergessenheit, gegenseitige Beleidi-
gungen münden in wahren Handgreiflichkeiten. Die Situation
eskaliert!
Gemeindekanal Vaduz
txt 471
24.04.2018 14:03 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Öffentliche Veranstaltungen
Jugendtreffpunkt Camäleon
28. April, Nucular Strike, Shotgun - Tactical Nuke,
Tankfist - Lawbreaker
Vaduzer Städtle
05. Mai, Vaduzer Städtlelauf, 13.00 Uhr
06. Mai, slowUp, 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Rathaussaal und Vaduzer-Städtle
06. Mai, Bad RagARTz- Eröffnungsfeier, 17.00 Uhr
Gemeindekanal Vaduz
txt
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Die Steuererklärung ist samt Beilagen bis zum 20. April 2018 bei
den Steuerdiensten der Gemeinde einzureichen. Wer keine
Steuerunterlagen erhalten hat oder zusätzliche Formulare
benötigt, wird gebeten, sich umgehend bei den Steuerdiensten zu
melden.
Wir weisen darauf hin, dass es Pflicht jeder bzw. jedes Steuer-
pflichtigen ist, ihre bzw. seine Steuererklärung selbst auszufüllen
und fristgerecht einzureichen. Selbstverständlich sind die Ange-
stellten der Steuerdienste jederzeit gerne bereit, bei Fragen
entsprechende Hilfestellung zu leisten.
Gemeindekanal Vaduz
txt
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Wichtige Hinweise zur Deklaration:
Massgebend sind die Vermögenswerte (Grundeigentum,
Bankkontoauszüge, Wertschriftendepot etc.) bei Beginn der
Steuerpflicht, das heisst per 1. Januar 2017, resp. bei Zuzugs-
datum.
Elektronische Steuererklärung:
Die elektronische Steuererklärung bietet viele Vorteile, wie z.B.
automatische Berechnungen, Datenübertragungen, Plausibilitäts-
kontrollen, Berechnung der Steuern. Das Programm kann im
Internet unter www.steuererklaerung.llv.li kostenlos
heruntergeladen werden.
Gemeindekanal Vaduz
txt
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Fristerstreckungen:
Auf ein begründetes schriftliches Gesuch kann die Einreichungs-
frist um höchstens fünf Monate verlängert werden. Das Gesuch
muss vor Ablauf der ordentlichen Einreichungsfrist gestellt wer-
den. Die Fristerstreckung von mehr als einem Monat setzt eine
Vorauszahlung von 80% der Vorjahressteuer voraus.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Gemeinde Vaduz / Steuerdienste
Gemeindekanal Vaduz
txt
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
Auring West, Los 2018
Infolge Bauarbeiten ist der Auring West auf einzelnen Strecken
komplett gesperrt. Die Sperrung dauert von 09. April bis Anfang
September 2018. Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist entweder
von Süden (Zollstrasse) oder Norden (Kirchstrasse) gewährleistet.
Es wird gebeten die Beschilderung zu beachten.
Altenbach, Abschnitt Egertastrasse bis Mitteldorf
Infolge Bauarbeiten ist die Durchfahrt Altenbach ab 17. April 2018
gesperrt. Die Sperrung dauert bis Anfang Dezember 2018. Die Zu-
fahrt zu den Liegenschaften ist gewährleistet.
Gemeindekanal Vaduz
txt 465
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
St. Josefsgasse
Infolge Bauarbeiten ist die St. Josefsgasse ab 16. April 2018
gesperrt. Die Sperrung dauert bis Anfang Anfang September 2018.
Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist gewährleistet.
St. Florinsgasse, Pfarrhaus bis Friedhof
Infolge Bauarbeiten ist die St. Florinsgasse ab 03. April 2018
erschwert befahrbar. Parkplätze für Besucher des Friedhofes und
für Kirchgänger sind in reduzierter Anzahl vorhanden. Die Be-
hinderung dauert bis Ende Juli 2018.
Gemeindekanal Vaduz
txt 465
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
Kreuzung Kirchstrasse / Am Schrägen Weg
Infolge Bauarbeiten ist die Kreuzung Kirchstrasse / Am Schrägen
Weg ab 16. April 2018 gesperrt. Die Durchfahrt Kirchstrasse sowie
Am Schrägen Weg ist nicht möglich. Die Sperrung dauert bis
03. Mai 2018.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Gemeindekanal Vaduz
txt 465
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
SPERRUNG FUSS- UND RADWEG BINNENDAMM
Infolge Bauarbeiten zur Sanierung des Fuss- und Radweges
Binnendamm ist die Strecke zwischen Lochgass und
Rheinpark Stadion in der Zeit vom
16.04.2018 bis voraussichtlich Ende Mai gesperrt.
Fussgänger und Radfahrer werden gebeten, auf den Rheindamm
oder Rheinauweg (zwischen Stadion und Schrebergärten)
auszuweichen.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Gemeindekanal Vaduz
txt 464
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
Familienpark Äule geschlossen
Wegen Bauarbeiten bleibt der Familienpark Äule
bis auf Weiteres geschlossen.
Bei Fragen steht Ihnen der Werkbetrieb gerne
unter 00423 / 239 78 55 zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis
WERKBETRIEB VADUZ
Gemeindekanal Vaduz
txt 463
24.04.2018 14:03 Uhr
MITTEILUNGEN
VEHRKEHRSBEHINDERUNG
Schaanerstrasse, Eggasweg bis Lochgass / Pradafant
Sanierung Strassenraum und Werkleitungen
Behinderung durch Baustelle
Die Durchfahrt für die Schaanerstrasse sowie die Lochgass ist
weitgehend gewährleistet, der Verkehr im Bereich des Baufelds
wird einspurig geführt.
Die Fussgänger werden während der Bauzeit über den Eggasweg
und Am Exerzierplatz vorbeigeführt.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Gemeindekanal Vaduz
txt 462
24.04.2018 14:03 Uhr
SPORT
FC Vaduz - Heimspiele
Datum
Zeit
Partie
27. April
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Winterthur
09. Mai
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Wil 1900
18. Mai
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Chiasso
Ticketvorverkauf: Poststellen Liechtenstein, www.ticketportal.com
Gemeindekanal Vaduz
txt 845
24.04.2018 14:03 Uhr
UMWELT
Verschiebedatum Kehrichtabfuhr
Am Montag, 30. April 2018, fällt die Kehrichtabfuhr
auf Grund des Feiertags "Tag der Arbeit" aus.
Ersatzdatum ist am Donnerstag, 03. Mai 2018.
Die Grünabfuhr findet am Montag, 30. April 2018
statt.
www.entsorgungsprofi.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 586
24.04.2018 14:03 Uhr
UMWELT
Einladung zum Neophyten-Einsatzabend
Am 6. Juni 2018 organisiert die Gemeinde Vaduz einen
Neophyten-Einsatzabend. Von 18.00 bis 20.00 Uhr werden auf der
Deponie Im Rain unter fachlicher Anleitung Neophyten entfernt
und fachgerecht entsorgt. Werkzeug und Verpflegung werden
durch die Gemeinde zur Verfügung gestellt.
Teilnehmer für diesen Freiwilligeneinsatz melden sich bis
Montag, 4. Juni bei Förster M. Maierhofer über +423 793 78 25
oder forstbetrieb.vaduz@adon.li.
Treffpunkt: Eingang Deponie Im Rain. Handschuhe mitbringen.
Bei sehr schlechter Witterung wird der Anlass auf den 21. Juni
verschoben.
Gemeindekanal Vaduz
txt 585
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Sommersemester 2018
Sehen ist verstehen:
Wie moderne Mikroskopie das Leben sichtbar macht
Prof. Dr. Damian Brunner
Professor für Molekularbiologie
Donnerstag, 03. Mai 2018, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 677
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Sommersemester 2018
Jenseits der Sprache -
Soziale Kommunikation im Klang der Stimme
Prof. Dr. Sascha Frühholz
Professor für Kognitive und Affektive Neurowissenschaften
Donnerstag, 26. April 2018, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 676
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Bewegungsangebote in Vaduz
Fitgymnastik
jeden Montag von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Kindergarten Aubündt
Int. Folkloretanzen
jeden Dienstag, 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr,
Haus St. Florin
SeniorInnen-Turnen
jeden Dienstag, 14.00 bis 15.00 Uhr,
Übungsraum Kirchenchor, Haus St. Florin
Gemeindekanal Vaduz
txt 673
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Unsere Kurse finden während des ganzen Jahres ausser in den
Schulferien statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich -
"Schnupperlektion" ist gratis!
Auskunft und Anmeldung für alle Kurse:
Liechtensteiner Seniorenbund, fitness 50 ,
Tel. 230 48 00
Gemeindekanal Vaduz
txt 673
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren für Senioren (Sen-Sen) - Gartenarbeit
Hilfsbereite Senioren bieten anderen Senioren ihre Hilfestellung
an:
Rasen mähen, Sträucher und Stauden schneiden und umpflanzen,
allgemeine Gartenarbeiten, Laub und Äste abtransportieren,
Blumenkistchen versorgen, Entsorgungen, Holz sägen und vieles
mehr.
Wenn für solche Tätigkeiten Ihre Kräfte nicht mehr ausreichen,
können Sie bei der Fachgruppe Sen-Sen anfordern, die Garten-
arbeiten für einen erschwinglichen Preis erledigen.
Auskunft: Senioren für Senioren - Austrasse 13 - Vaduz
Telefon: 230 48 02
Gemeindekanal Vaduz
txt 675
24.04.2018 14:03 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorencafé 2018
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das Seniorencafé findet im Gasthof Au statt.
Termine
Mittwoch, 25. April 2018
Mittwoch, 09. Mai 2018
Mittwoch, 23. Mai 2018
Mittwoch, 06. Juni 2018
Mittwoch, 20. Juni 2018
Mittwoch, 04. Juli 2018
Gemeindekanal Vaduz
txt 678
24.04.2018 14:03 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
ÖFFNUNGSZEITEN
Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen
Am Dienstag, 1. Mai 2018 (Tag der Arbeit), sind die Büros und
alle Abteilungen, Wertstoffsammelstelle Vaduz - Triesen sowie die
Deponie "Im Rain" den ganzen Tag geschlossen.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
WALDTAG 2018 DER GEMEINDE VADUZ
Die Gemeinde Vaduz lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner
zum Waldtag ein.
Sonntag, 29. April 2018
11.00 Uhr bis 15.00 Uhr, Forsthaus Bannholz, Vaduz
Dabei besteht die Möglichkeit das neue Forsthaus Bannholz zu
besichtigen und in einem kleinen Rundgang zu verschiedenen
Waldthemen an mehreren Informationsposten Interessantes zu
erfahren. Unser Wald bietet nicht nur Schutz gegen Steinschlag,
sondern ist auch ein vielfältiges Ökosystem sowie Lebensraum für
Tiere und bietet für viele Menschen einen wertvollen
Naherholungsraum.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
WALDTAG 2018 DER GEMEINDE VADUZ
Die Mitarbeiter des Forstbetriebes stehen bei Fragen gerne zur
Verfügung. Die Bürgergenossenschaft Vaduz informiert über die
Geschichte der alten Forsthütte, deren Erhalt und den geplanten
Wiederaufbau beim Familienpark "Waldhotel". Die Jagdgesell-
schaft Vaduz erteilt gerne Auskunft über die vielseitigen Aufgaben
und Zielsetzungen der Jagd. Auch das Pfadiheimder Pfadfinder
Vaduz öffnet am Waldtag seine Türen und es erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Programm.
Die Gemeinde Vaduz freut sich auf zahlreiche Gäste und
Waldinteressierte!
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
SCHLÖSSLEKELLER
Donnerstag, 26. April 2018, Beginn 20.00 Uhr
NACHTVOLK - ANDY KONRAD, MARCO SCHÄDLER UND POLDI
SCHÄDLER - Der Sagen-Persiflagen dritter Teil
Seit Jahren verbreitet das Nachtvolk Angst und Schrecken. Als
Geisterzug zieht es nachts durch die Gegend. Die meisten
Menschen, die ihm begegnen, sehen ihr letztes Stündlein
herannahen. Bis ein findiger Sonderermittler, der den beiden
schrulligen Dorfpolizisten zur Seite gestellt wird, einen Verdacht
schöpft. Von da an nimmt die Geschichte eine dramatische
Wendung... Weitere Aufführung am 27. April 2018.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
SCHLÖSSLEKELLER
Samstag, 5. Mai 2018
GOTT DES GEMETZELS
BÜHNE WEST
Erfolgstheaterstück von Yasmina Reza, Beginn 20 Uhr
Susanna Ackermann, Hanno Dreher, Elke Schwald und Karl
Müller spielen in der Regie von Stephan Kasimir zwei gegen-
sätzliche Ehepaare, die über den harmlosen Zwist ihrer
Sprösslinge in Streit geraten. Anfängliche zivilisierte Umgangs-
formen geraten schnell in Vergessenheit, gegenseitige Beleidi-
gungen münden in wahren Handgreiflichkeiten. Die Situation
eskaliert!
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Öffentliche Veranstaltungen
Jugendtreffpunkt Camäleon
28. April, Nucular Strike, Shotgun - Tactical Nuke,
Tankfist - Lawbreaker
Vaduzer Städtle
05. Mai, Vaduzer Städtlelauf, 13.00 Uhr
06. Mai, slowUp, 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Rathaussaal und Vaduzer-Städtle
06. Mai, Bad RagARTz- Eröffnungsfeier, 17.00 Uhr
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Die Steuererklärung ist samt Beilagen bis zum 20. April 2018 bei
den Steuerdiensten der Gemeinde einzureichen. Wer keine
Steuerunterlagen erhalten hat oder zusätzliche Formulare
benötigt, wird gebeten, sich umgehend bei den Steuerdiensten zu
melden.
Wir weisen darauf hin, dass es Pflicht jeder bzw. jedes Steuer-
pflichtigen ist, ihre bzw. seine Steuererklärung selbst auszufüllen
und fristgerecht einzureichen. Selbstverständlich sind die Ange-
stellten der Steuerdienste jederzeit gerne bereit, bei Fragen
entsprechende Hilfestellung zu leisten.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Wichtige Hinweise zur Deklaration:
Massgebend sind die Vermögenswerte (Grundeigentum,
Bankkontoauszüge, Wertschriftendepot etc.) bei Beginn der
Steuerpflicht, das heisst per 1. Januar 2017, resp. bei Zuzugs-
datum.
Elektronische Steuererklärung:
Die elektronische Steuererklärung bietet viele Vorteile, wie z.B.
automatische Berechnungen, Datenübertragungen, Plausibilitäts-
kontrollen, Berechnung der Steuern. Das Programm kann im
Internet unter www.steuererklaerung.llv.li kostenlos
heruntergeladen werden.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Wichtige Informationen zur Steuererklärung 2017
Fristerstreckungen:
Auf ein begründetes schriftliches Gesuch kann die Einreichungs-
frist um höchstens fünf Monate verlängert werden. Das Gesuch
muss vor Ablauf der ordentlichen Einreichungsfrist gestellt wer-
den. Die Fristerstreckung von mehr als einem Monat setzt eine
Vorauszahlung von 80% der Vorjahressteuer voraus.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Gemeinde Vaduz / Steuerdienste
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
Auring West, Los 2018
Infolge Bauarbeiten ist der Auring West auf einzelnen Strecken
komplett gesperrt. Die Sperrung dauert von 09. April bis Anfang
September 2018. Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist entweder
von Süden (Zollstrasse) oder Norden (Kirchstrasse) gewährleistet.
Es wird gebeten die Beschilderung zu beachten.
Altenbach, Abschnitt Egertastrasse bis Mitteldorf
Infolge Bauarbeiten ist die Durchfahrt Altenbach ab 17. April 2018
gesperrt. Die Sperrung dauert bis Anfang Dezember 2018. Die Zu-
fahrt zu den Liegenschaften ist gewährleistet.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
St. Josefsgasse
Infolge Bauarbeiten ist die St. Josefsgasse ab 16. April 2018
gesperrt. Die Sperrung dauert bis Anfang Anfang September 2018.
Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist gewährleistet.
St. Florinsgasse, Pfarrhaus bis Friedhof
Infolge Bauarbeiten ist die St. Florinsgasse ab 03. April 2018
erschwert befahrbar. Parkplätze für Besucher des Friedhofes und
für Kirchgänger sind in reduzierter Anzahl vorhanden. Die Be-
hinderung dauert bis Ende Juli 2018.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
STRASSENSPERRUNGEN
Kreuzung Kirchstrasse / Am Schrägen Weg
Infolge Bauarbeiten ist die Kreuzung Kirchstrasse / Am Schrägen
Weg ab 16. April 2018 gesperrt. Die Durchfahrt Kirchstrasse sowie
Am Schrägen Weg ist nicht möglich. Die Sperrung dauert bis
03. Mai 2018.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
SPERRUNG FUSS- UND RADWEG BINNENDAMM
Infolge Bauarbeiten zur Sanierung des Fuss- und Radweges
Binnendamm ist die Strecke zwischen Lochgass und
Rheinpark Stadion in der Zeit vom
16.04.2018 bis voraussichtlich Ende Mai gesperrt.
Fussgänger und Radfahrer werden gebeten, auf den Rheindamm
oder Rheinauweg (zwischen Stadion und Schrebergärten)
auszuweichen.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Familienpark Äule geschlossen
Wegen Bauarbeiten bleibt der Familienpark Äule
bis auf Weiteres geschlossen.
Bei Fragen steht Ihnen der Werkbetrieb gerne
unter 00423 / 239 78 55 zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis
WERKBETRIEB VADUZ
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
VEHRKEHRSBEHINDERUNG
Schaanerstrasse, Eggasweg bis Lochgass / Pradafant
Sanierung Strassenraum und Werkleitungen
Behinderung durch Baustelle
Die Durchfahrt für die Schaanerstrasse sowie die Lochgass ist
weitgehend gewährleistet, der Verkehr im Bereich des Baufelds
wird einspurig geführt.
Die Fussgänger werden während der Bauzeit über den Eggasweg
und Am Exerzierplatz vorbeigeführt.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
SPORT
SPORT
FC Vaduz - Heimspiele
Datum
Zeit
Partie
27. April
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Winterthur
09. Mai
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Wil 1900
18. Mai
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Chiasso
Ticketvorverkauf: Poststellen Liechtenstein, www.ticketportal.com
UMWELT
UMWELT
Verschiebedatum Kehrichtabfuhr
Am Montag, 30. April 2018, fällt die Kehrichtabfuhr
auf Grund des Feiertags "Tag der Arbeit" aus.
Ersatzdatum ist am Donnerstag, 03. Mai 2018.
Die Grünabfuhr findet am Montag, 30. April 2018
statt.
www.entsorgungsprofi.li
UMWELT
UMWELT
Einladung zum Neophyten-Einsatzabend
Am 6. Juni 2018 organisiert die Gemeinde Vaduz einen
Neophyten-Einsatzabend. Von 18.00 bis 20.00 Uhr werden auf der
Deponie Im Rain unter fachlicher Anleitung Neophyten entfernt
und fachgerecht entsorgt. Werkzeug und Verpflegung werden
durch die Gemeinde zur Verfügung gestellt.
Teilnehmer für diesen Freiwilligeneinsatz melden sich bis
Montag, 4. Juni bei Förster M. Maierhofer über +423 793 78 25
oder forstbetrieb.vaduz@adon.li.
Treffpunkt: Eingang Deponie Im Rain. Handschuhe mitbringen.
Bei sehr schlechter Witterung wird der Anlass auf den 21. Juni
verschoben.
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Sommersemester 2018
Sehen ist verstehen:
Wie moderne Mikroskopie das Leben sichtbar macht
Prof. Dr. Damian Brunner
Professor für Molekularbiologie
Donnerstag, 03. Mai 2018, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Sommersemester 2018
Jenseits der Sprache -
Soziale Kommunikation im Klang der Stimme
Prof. Dr. Sascha Frühholz
Professor für Kognitive und Affektive Neurowissenschaften
Donnerstag, 26. April 2018, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Bewegungsangebote in Vaduz
Fitgymnastik
jeden Montag von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Kindergarten Aubündt
Int. Folkloretanzen
jeden Dienstag, 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr,
Haus St. Florin
SeniorInnen-Turnen
jeden Dienstag, 14.00 bis 15.00 Uhr,
Übungsraum Kirchenchor, Haus St. Florin
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Unsere Kurse finden während des ganzen Jahres ausser in den
Schulferien statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich -
"Schnupperlektion" ist gratis!
Auskunft und Anmeldung für alle Kurse:
Liechtensteiner Seniorenbund, fitness 50 ,
Tel. 230 48 00
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren für Senioren (Sen-Sen) - Gartenarbeit
Hilfsbereite Senioren bieten anderen Senioren ihre Hilfestellung
an:
Rasen mähen, Sträucher und Stauden schneiden und umpflanzen,
allgemeine Gartenarbeiten, Laub und Äste abtransportieren,
Blumenkistchen versorgen, Entsorgungen, Holz sägen und vieles
mehr.
Wenn für solche Tätigkeiten Ihre Kräfte nicht mehr ausreichen,
können Sie bei der Fachgruppe Sen-Sen anfordern, die Garten-
arbeiten für einen erschwinglichen Preis erledigen.
Auskunft: Senioren für Senioren - Austrasse 13 - Vaduz
Telefon: 230 48 02
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorencafé 2018
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das Seniorencafé findet im Gasthof Au statt.
Termine
Mittwoch, 25. April 2018
Mittwoch, 09. Mai 2018
Mittwoch, 23. Mai 2018
Mittwoch, 06. Juni 2018
Mittwoch, 20. Juni 2018
Mittwoch, 04. Juli 2018

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.