VERANSTALTUNGEN
TAG DER OFFENEN TÜR "VILLA WIRBELWIND"
15 Monate lang wurde die Villa Wirbelwind mitten im Zentrum
von Vaduz umgebaut und saniert. Jetzt erstrahlt die alte Villa in
neuem Glanz.
Den erfolgreichen Abschluss und die Eröffnung der Villa Wirbel-
wind wollen wir nun gebührend feiern. Die Gemeinde Vaduz, der
Liechtensteinische Bankenverband und das ArchitekturAtelier
freuen sich, Sie zum Tag der offenen Tür, am Samstag, 28. Oktober
von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr, in der Äulestrasse 46 einzuladen.
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
Gemeindekanal Vaduz
txt 487
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - PABLOS ZEIT
Sonntag, 29. Oktober, Beginn 10.30 Uhr
BRIEFE AN DEINEN VERSTORBENEN SOHN
RAINER JURIATTI
Lesung mit dem Vorarlberger Literaten und Filmer
"Du holst sein Bild vom Schrank und stellst es auf den Ofen. Dann
setzt du dich an den Tisch und beschliesst, ihm einen Brief zu
schreiben. Du erzählst ihm sein Leben. Es ist sein Tag. Der
26. April wird immer sein Tag bleiben. Er ist es seit 22 Jahren.
Man nannte ihn Sternenkind. Er war einer deiner Fünf." Eine
Veranstaltung des PEN Clubs Liechtenstein.
Freier Eintritt.
Gemeindekanal Vaduz
txt 484
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - HALBIDIOT
Samstag, 28. Oktober
JOEL MUTZENBECHER Fremdschämen mit einem der
gefragtesten Schweizer Komiker, Beginn 20 Uhr
Wir alle kennen mindestens einen Halbidioten in unserem Um-
feld. Sie lauern überall. Man liebt und hasst sie gleichzeitig. Sie
verkörpern Zuneigung und Fremdscham in einer Person. Joel von
Mutzenbecher gehört zu dieser Spezies. Und er pflegt und lebt
diesen Status täglich. Ein Abend mit dem Gewinner des "Swiss
Comedy Award" Publikumspreises 2015.
Gemeindekanal Vaduz
txt 482
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Diwali - Charity Night - Ausstellung
Am 21. Oktober feiern wir im Schlössle Mahal in Vaduz das Diwali
Lichterfest und eröffnen die Ausstellung der gesammelten Kunst in
der Spoerry Halle.
Montag, 23. bis und mit Samstag, 28. Oktober 2017 stellen wir
Kunstwerke verschiedenster Künstler/innen aus Liechtenstein,
Österreich und der Schweiz aus, in der Hoffnung, durch deren
Verkauf einen schönen Betrag zu Gunsten des Krankenhaus-
projektes in Helem, Indien, zusammentragen zu können.
Die Werke werden in der Spoerry Halle ausgestellt und können
besichtigt werden:
Mo. bis Fr. 16 Uhr bis 20 Uhr / Sa. 9 Uhr bis 12 Uhr
Gemeindekanal Vaduz
txt 485
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - MAX GOLDT LIEST
Dienstag, 24. Oktober
Hochkarätige Satire zum Schwelgen, Beginn 20 Uhr
Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt in Berlin. Er bereist
nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener
Texte. 1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken
Humor verliehen, 1999 der Richard-Schönfeld-Preis für
literarische Satire, 2008 der Kleist-Preis und der Hugo-Ball-Preis
und 2016 der Göttinger Elch.
Gemeindekanal Vaduz
txt 481
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Öffentliche Veranstaltungen
Rathaussaal
22. Okt. Feier zum 200. Geburtstag Baha'u'llahs, Stifter der
Baha'i Religion, 16-18 Uhr
25. Okt. Regierungschef Adrian Hasler im Gespräch, 17 Uhr
Spoerry-Areal
23.-28. Okt. Kunstausstellung "diwali Charity Night", 18 Uhr
Vaduzer-Saal
28. Okt. Konzert, Opernverein Vaduz, 19.30 Uhr
Gemeindekanal Vaduz
txt
18.10.2017 07:42 Uhr
BILDUNG
Spielkisten-Nachmittage im Kindergarten Bartlegrosch
Kostenlose Mach-mit-Nachmittage für Kinder ab 3 Jahren
mit ihren Eltern
Die Spielkiste ist ein Projekt, welches in Zusammenarbeit mit der
Gemeinde Vaduz und dem Schulamt entstanden ist.
Kindergarten Bartlegrosch, Bartlegroschstrasse 31
Mittwoch, 25. Oktober 2017,
Mittwoch, 08. November 2017,
Mittwoch, 15. November 2017,
jeweils von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Das Angebot ist kostenlos und es ist keine Anmeldung
erforderlich.
Gemeindekanal Vaduz
txt 561
18.10.2017 07:42 Uhr
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 352
Bodyshaping
Ran an die "Problemzonen"
Beginn: Mittwoch, 25. Oktober 2017, 18.00 Uhr
Dauer: 7 Mittwochabende zu je 1 Std.
Ort: Kindergarten Haberfeld, Vaduz, Rhythmikraum
Referentin: Claudia Gau (Tel. 0043650 4666282)
Kosten: CHF 112.--
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 00423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 551
18.10.2017 07:42 Uhr
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 356
Bodyworkout für Frauen und Männer
Ganzkörper-Fitnesstraining
Beginn: Donnerstag, 2. November 2017, 18.45 Uhr
Dauer: 5 Donnerstagabende zu je 1 1/2 Std.
(23. Nov. entfällt)
Ort: Kindergarten Haberfeld, Vaduz, Rhythmikraum
Referentin: Carolin Davida (Tel. 004178 7844869)
Kosten: CHF 100.--
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 00423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 552
18.10.2017 07:42 Uhr
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 194 (Vortrag)
Jedes Kind lernt anders: Hilfreiche Tipps für den Schulerfolg
Beginn: Donnerstag, 26. Oktober 2017
Zeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr
Ort: Primarschule Äule, Vaduz, Eingang Aula
Referentin: Silvia Testi-Schöb (Tel. 4179 7032121)
Kosten: CHF 15.--
Hinweise: Mit Voranmeldung. Der entsprechende Workshop
beginnt am Donnerstag, 2. November 2017, 17.00 bis 18.00 Uhr.
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 553
18.10.2017 07:42 Uhr
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 225
So einfach kann Lernen sein: Mit einfachen Übungen zu mehr
Schulerfolg - Workshop-Reihe
Beginn: Donnerstag, 2. November 2017, 17.00 Uhr
Dauer: 5 Donnerstagnachmittage zu je 1 Std.
Ort: Primarschule Äule, Vaduz, Eingang Aula
Referentin: Silvia Testi-Schöb (Tel. 4179 7032121)
Kosten: CHF 85.--
Hinweise: Der Vortrag zum Thema ist am 26. Oktober 2017.
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 554
18.10.2017 07:42 Uhr
MITTEILUNGEN
Die Gemeinde saniert die Kirchstrasse
Deshalb kommt es am kommenden Freitag, 20. Oktober 2017, ab
18.00 Uhr zur vollständigen Sperre im Bereich Zufahrt Parkhaus
Marktplatz. Die Zufahrt bleibt bis zum Sonntag, 22. Oktober 2017,
12.00 Uhr, gesperrt. Wir bitten Sie deshalb bis zum Beginn der
Sperrung die Tiefgarage zu räumen.
Sollte aufgrund von Schlechtwetter kein Belagseinbau möglich
sein, verschiebt sich das Ganze auf das jeweils folgende Wochen-
ende.
Für Fragen steht Ihnen die Bauleitung Hoch&Gassner AG,
Tel: +423 265 40 81, während den Bürozeiten gerne zur
Verfügung.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!
Gemeindekanal Vaduz
txt 463
18.10.2017 07:42 Uhr
MITTEILUNGEN
Verkehrsbehinderung Schaanerstrasse
Strasse: Schaanerstrasse, Vaduz
Bereich: Wasser-/Abwasserwerk bis Eggasweg
Grund: Strassenerneuerung
Grad der Behinderung: Durchfahrt ist grundsätzlich gewährleistet,
kurzfristige Sperrungen sind möglich
Dauer: bis 30.11.2017
Ansprechperson: Gemeinde Vaduz, Abt. Tiefbau, Stv. Leiter Herr
Harder Gerold, Städtle 14, gerold.harder@vaduz.li, 423 237 78 63
Gemeindekanal Vaduz
txt 461
18.10.2017 07:42 Uhr
MITTEILUNGEN
BAUSTELLE KIRCHSTRASSE VADUZ
Die Bauarbeiten im Kreuzungsbereich Kirchstrasse,
Giessenstrasse und Gerberweg dauern bis zum 21. Oktober 2017.
Die Verkehrsumleitungen sind signalisiert und werden zu
Hauptverkehrszeiten durch Verkehrskadetten unterstützt.
Wir danken für Ihr Verständnis!
Gemeindekanal Vaduz
txt 462
18.10.2017 07:42 Uhr
MITTEILUNGEN
VADUZ -
LEBENSRAUM MIT PERSPEKTIVEN
Die Gemeinde Vaduz vermietet im wunderschön renovierten
Marktl-Haus zwei 4.5- Zimmerwohnungen.
Sind Sie interessiert?
Mehr Informationen erhalten Sie auf der Webseite www.vaduz.li
oder bei der Abteilung Liegenschaften der Gemeinde Vaduz:
Martin Laukas, Tel.: +423 2377865 / Martin.laukas@vaduz.li
Gemeindekanal Vaduz
txt
18.10.2017 07:42 Uhr
MITTEILUNGEN
Änderung der Beratung Vaduz
Liebe Eltern!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Mütter- und
Väterberatung in Vaduz (Heiligkreuz 25, Eingang beim
Rettungsdienst) seit September 2017 jeden Montag nach-
mittags von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr stattfindet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Liechtensteinisches Rotes Kreuz
Mütter- und Väterberatung
Gemeindekanal Vaduz
txt
18.10.2017 07:42 Uhr
SPORT
FC Vaduz - Heimspiele
Datum
Zeit
Partie
20. Okt.
20.00 Uhr
FC Vaduz vs.
Neuchatel Xamax FC
05. Nov.
16.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Aarau
20. Nov.
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Schaffhausen
03. Dez.
16.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Wohlen
Ticketvorverkauf: Poststellen Liechtenstein, www.ticketportal.com
Gemeindekanal Vaduz
txt
18.10.2017 07:42 Uhr
KIRCHLICHES
Wir laden Sie herzlich ein zur
GEDENKFEIER
für alle zu früh verstorbenen Kinder
Samstag, 21. Oktober 2017, 10 Uhr
Kapelle des LAK-Hauses St. Florin
Diese Einladung richtet sich an alle Frauen und Männer, die
jemals ein Kind in der Schwangerschaft verloren haben, an
Geschwisterkinder und an Freundinnen und Freunde. Wir wollen
gemeinsam unserer Sternenkinder gedenken. Unser Verlust
verbindet uns. Menschen jeden Glaubens sind herzlich
willkommen.
Verein Sternenkinder
Gemeindekanal Vaduz
txt 601
18.10.2017 07:42 Uhr
UMWELT
Obstbaumaktion - jetzt bestellen
Damit die alten Obstsorten wieder gepflanzt werden, bietet die
Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Verein HORTUS die
Gelegenheit, echte Spezialitäten und Raritäten zu erwerben.
Die Gemeinde unterstützt diese Aktion und übernimmt einen
Anteil der Kosten.
Weitere Angaben sowie eine Liste mit den Sorten und das
Bestellformular finden Sie auf www.vaduz.li/obstbaumaktion
Einsendeschluss ist Montag, 6. November 2017 bei:
Hortus Geschäftsstelle Eva Körbitz, Reinhofstr. 11, CH-9465 Salez
(eva.koerbitz@hortus.li)
Gemeindekanal Vaduz
txt 586
18.10.2017 07:42 Uhr
UMWELT
Separatsammlung Sonderabfälle
Mittwoch, 18. Oktober von 07.30 bis 11.30 Uhr
Wertstoffsammelstelle Vaduz-Triesen
Abgegeben werden können:
Abbeizmittel, Autopflegemittel, Chemikalien aller Art, Desin-
fektions- und Düngemittel, Farben und Lacke, Fotochemikalien,
Frostschutzmittel, Imprägnierungsmittel, Klebstoffe, Laugen,
Medikamente, Nitroverdünner, Pflanzenschutz-, Reinigungs-,
Rostschutz- und Schmiermittel, Säuren, Thermometer.
Sonderabfälle aus Privathaushaltungen können auch das
ganze Jahr über während den Öffnungszeiten der Sammelstelle
abgegeben werden.
Gemeindekanal Vaduz
txt 585
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Bewegungsangebote in Vaduz
Fitgymnastik
jeden Montag von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Kindergarten Aubündt
Int. Folkloretanzen
jeden Dienstag, 09.30 Uhr 10.30 Uhr,
Haus St. Florin
SeniorInnen-Turnen
jeden Dienstag, 14.00 bis 15.00 Uhr,
Übungsraum Kirchenchor, Haus St. Florin
Gemeindekanal Vaduz
txt 673
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Unsere Kurse finden während des ganzen Jahres ausser in den
Schulferien statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich -
"Schnupperlektion" ist gratis!
Auskunft und Anmeldung für alle Kurse:
Liechtensteiner Seniorenbund, fitness 50,
Tel. 230 48 00
Gemeindekanal Vaduz
txt 673
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Wintersemester 2017/2018
Donnerstag, 26. Oktober 2017, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
Warum verfärben sich die Blätter im Herbst?
Prof. Dr. Stefan Hörtensteiner
Titularprofessor für Biochemie der Pflanzen
Mathematisch-naturwissenschaftliche Faktultät der
Universität Zürich
Tageskarte CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
Gemeindekanal Vaduz
txt 676
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorentreff Vaduz
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Der Seniorentreff findet im Haus St. Florin, Vereinsraum, statt.
Termine 2017
Montag, 06. November 2017
Montag, 04. Dezember 2017
Gemeindekanal Vaduz
txt 675
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
"Vaduz erleben" mit der Seniorenkommission
Unter dem Motto "Vaduz erleben" organisiert die Senioren-
kommission der Gemeinde für die Vaduzer Seniorinnen und
Senioren ein Besichtigungsprogramm.
Nächste Termine - Herbst 2017:
Mittwoch, 25. Oktober 2017, 14.00 Uhr
zu Gast bei der Winzergenossenschaft im Trubagässli
Mittwoch, 15. November 2017, 14.00 Uhr
Besichtigung und Führung in der Pfarrkirche Vaduz
Gemeindekanal Vaduz
txt 677
18.10.2017 07:42 Uhr
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorencafé 2017
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das Seniorencafé findet im Gasthof Au statt.
Termine
Mittwoch, 18. Oktober 2017
Mittwoch, 08. November 2017
Mittwoch, 22. November 2017
Mittwoch, 6. Dezember 2017
Gemeindekanal Vaduz
txt 678
18.10.2017 07:42 Uhr
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
TAG DER OFFENEN TÜR "VILLA WIRBELWIND"
15 Monate lang wurde die Villa Wirbelwind mitten im Zentrum
von Vaduz umgebaut und saniert. Jetzt erstrahlt die alte Villa in
neuem Glanz.
Den erfolgreichen Abschluss und die Eröffnung der Villa Wirbel-
wind wollen wir nun gebührend feiern. Die Gemeinde Vaduz, der
Liechtensteinische Bankenverband und das ArchitekturAtelier
freuen sich, Sie zum Tag der offenen Tür, am Samstag, 28. Oktober
von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr, in der Äulestrasse 46 einzuladen.
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - PABLOS ZEIT
Sonntag, 29. Oktober, Beginn 10.30 Uhr
BRIEFE AN DEINEN VERSTORBENEN SOHN
RAINER JURIATTI
Lesung mit dem Vorarlberger Literaten und Filmer
"Du holst sein Bild vom Schrank und stellst es auf den Ofen. Dann
setzt du dich an den Tisch und beschliesst, ihm einen Brief zu
schreiben. Du erzählst ihm sein Leben. Es ist sein Tag. Der
26. April wird immer sein Tag bleiben. Er ist es seit 22 Jahren.
Man nannte ihn Sternenkind. Er war einer deiner Fünf." Eine
Veranstaltung des PEN Clubs Liechtenstein.
Freier Eintritt.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - HALBIDIOT
Samstag, 28. Oktober
JOEL MUTZENBECHER Fremdschämen mit einem der
gefragtesten Schweizer Komiker, Beginn 20 Uhr
Wir alle kennen mindestens einen Halbidioten in unserem Um-
feld. Sie lauern überall. Man liebt und hasst sie gleichzeitig. Sie
verkörpern Zuneigung und Fremdscham in einer Person. Joel von
Mutzenbecher gehört zu dieser Spezies. Und er pflegt und lebt
diesen Status täglich. Ein Abend mit dem Gewinner des "Swiss
Comedy Award" Publikumspreises 2015.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Diwali - Charity Night - Ausstellung
Am 21. Oktober feiern wir im Schlössle Mahal in Vaduz das Diwali
Lichterfest und eröffnen die Ausstellung der gesammelten Kunst in
der Spoerry Halle.
Montag, 23. bis und mit Samstag, 28. Oktober 2017 stellen wir
Kunstwerke verschiedenster Künstler/innen aus Liechtenstein,
Österreich und der Schweiz aus, in der Hoffnung, durch deren
Verkauf einen schönen Betrag zu Gunsten des Krankenhaus-
projektes in Helem, Indien, zusammentragen zu können.
Die Werke werden in der Spoerry Halle ausgestellt und können
besichtigt werden:
Mo. bis Fr. 16 Uhr bis 20 Uhr / Sa. 9 Uhr bis 12 Uhr
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Schlösslekeller - MAX GOLDT LIEST
Dienstag, 24. Oktober
Hochkarätige Satire zum Schwelgen, Beginn 20 Uhr
Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt in Berlin. Er bereist
nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener
Texte. 1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken
Humor verliehen, 1999 der Richard-Schönfeld-Preis für
literarische Satire, 2008 der Kleist-Preis und der Hugo-Ball-Preis
und 2016 der Göttinger Elch.
VERANSTALTUNGEN
VERANSTALTUNGEN
Öffentliche Veranstaltungen
Rathaussaal
22. Okt. Feier zum 200. Geburtstag Baha'u'llahs, Stifter der
Baha'i Religion, 16-18 Uhr
25. Okt. Regierungschef Adrian Hasler im Gespräch, 17 Uhr
Spoerry-Areal
23.-28. Okt. Kunstausstellung "diwali Charity Night", 18 Uhr
Vaduzer-Saal
28. Okt. Konzert, Opernverein Vaduz, 19.30 Uhr
BILDUNG
BILDUNG
Spielkisten-Nachmittage im Kindergarten Bartlegrosch
Kostenlose Mach-mit-Nachmittage für Kinder ab 3 Jahren
mit ihren Eltern
Die Spielkiste ist ein Projekt, welches in Zusammenarbeit mit der
Gemeinde Vaduz und dem Schulamt entstanden ist.
Kindergarten Bartlegrosch, Bartlegroschstrasse 31
Mittwoch, 25. Oktober 2017,
Mittwoch, 08. November 2017,
Mittwoch, 15. November 2017,
jeweils von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Das Angebot ist kostenlos und es ist keine Anmeldung
erforderlich.
KURSE
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 352
Bodyshaping
Ran an die "Problemzonen"
Beginn: Mittwoch, 25. Oktober 2017, 18.00 Uhr
Dauer: 7 Mittwochabende zu je 1 Std.
Ort: Kindergarten Haberfeld, Vaduz, Rhythmikraum
Referentin: Claudia Gau (Tel. 0043650 4666282)
Kosten: CHF 112.--
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 00423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
KURSE
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 356
Bodyworkout für Frauen und Männer
Ganzkörper-Fitnesstraining
Beginn: Donnerstag, 2. November 2017, 18.45 Uhr
Dauer: 5 Donnerstagabende zu je 1 1/2 Std.
(23. Nov. entfällt)
Ort: Kindergarten Haberfeld, Vaduz, Rhythmikraum
Referentin: Carolin Davida (Tel. 004178 7844869)
Kosten: CHF 100.--
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 00423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
KURSE
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 194 (Vortrag)
Jedes Kind lernt anders: Hilfreiche Tipps für den Schulerfolg
Beginn: Donnerstag, 26. Oktober 2017
Zeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr
Ort: Primarschule Äule, Vaduz, Eingang Aula
Referentin: Silvia Testi-Schöb (Tel. 4179 7032121)
Kosten: CHF 15.--
Hinweise: Mit Voranmeldung. Der entsprechende Workshop
beginnt am Donnerstag, 2. November 2017, 17.00 bis 18.00 Uhr.
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
KURSE
KURSE
Kursangebote Erwachsenenbildung 225
So einfach kann Lernen sein: Mit einfachen Übungen zu mehr
Schulerfolg - Workshop-Reihe
Beginn: Donnerstag, 2. November 2017, 17.00 Uhr
Dauer: 5 Donnerstagnachmittage zu je 1 Std.
Ort: Primarschule Äule, Vaduz, Eingang Aula
Referentin: Silvia Testi-Schöb (Tel. 4179 7032121)
Kosten: CHF 85.--
Hinweise: Der Vortrag zum Thema ist am 26. Oktober 2017.
Anmeldung und Auskunft
Erwachsenenbildung Stein Egerta
Tel.: 423 232 48 22; E-Mail: info@steinegerta.li
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Die Gemeinde saniert die Kirchstrasse
Deshalb kommt es am kommenden Freitag, 20. Oktober 2017, ab
18.00 Uhr zur vollständigen Sperre im Bereich Zufahrt Parkhaus
Marktplatz. Die Zufahrt bleibt bis zum Sonntag, 22. Oktober 2017,
12.00 Uhr, gesperrt. Wir bitten Sie deshalb bis zum Beginn der
Sperrung die Tiefgarage zu räumen.
Sollte aufgrund von Schlechtwetter kein Belagseinbau möglich
sein, verschiebt sich das Ganze auf das jeweils folgende Wochen-
ende.
Für Fragen steht Ihnen die Bauleitung Hoch&Gassner AG,
Tel: +423 265 40 81, während den Bürozeiten gerne zur
Verfügung.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Verkehrsbehinderung Schaanerstrasse
Strasse: Schaanerstrasse, Vaduz
Bereich: Wasser-/Abwasserwerk bis Eggasweg
Grund: Strassenerneuerung
Grad der Behinderung: Durchfahrt ist grundsätzlich gewährleistet,
kurzfristige Sperrungen sind möglich
Dauer: bis 30.11.2017
Ansprechperson: Gemeinde Vaduz, Abt. Tiefbau, Stv. Leiter Herr
Harder Gerold, Städtle 14, gerold.harder@vaduz.li, 423 237 78 63
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
BAUSTELLE KIRCHSTRASSE VADUZ
Die Bauarbeiten im Kreuzungsbereich Kirchstrasse,
Giessenstrasse und Gerberweg dauern bis zum 21. Oktober 2017.
Die Verkehrsumleitungen sind signalisiert und werden zu
Hauptverkehrszeiten durch Verkehrskadetten unterstützt.
Wir danken für Ihr Verständnis!
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
VADUZ -
LEBENSRAUM MIT PERSPEKTIVEN
Die Gemeinde Vaduz vermietet im wunderschön renovierten
Marktl-Haus zwei 4.5- Zimmerwohnungen.
Sind Sie interessiert?
Mehr Informationen erhalten Sie auf der Webseite www.vaduz.li
oder bei der Abteilung Liegenschaften der Gemeinde Vaduz:
Martin Laukas, Tel.: +423 2377865 / Martin.laukas@vaduz.li
MITTEILUNGEN
MITTEILUNGEN
Änderung der Beratung Vaduz
Liebe Eltern!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Mütter- und
Väterberatung in Vaduz (Heiligkreuz 25, Eingang beim
Rettungsdienst) seit September 2017 jeden Montag nach-
mittags von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr stattfindet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Liechtensteinisches Rotes Kreuz
Mütter- und Väterberatung
SPORT
SPORT
FC Vaduz - Heimspiele
Datum
Zeit
Partie
20. Okt.
20.00 Uhr
FC Vaduz vs.
Neuchatel Xamax FC
05. Nov.
16.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Aarau
20. Nov.
20.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Schaffhausen
03. Dez.
16.00 Uhr
FC Vaduz vs. FC Wohlen
Ticketvorverkauf: Poststellen Liechtenstein, www.ticketportal.com
KIRCHLICHES
KIRCHLICHES
Wir laden Sie herzlich ein zur
GEDENKFEIER
für alle zu früh verstorbenen Kinder
Samstag, 21. Oktober 2017, 10 Uhr
Kapelle des LAK-Hauses St. Florin
Diese Einladung richtet sich an alle Frauen und Männer, die
jemals ein Kind in der Schwangerschaft verloren haben, an
Geschwisterkinder und an Freundinnen und Freunde. Wir wollen
gemeinsam unserer Sternenkinder gedenken. Unser Verlust
verbindet uns. Menschen jeden Glaubens sind herzlich
willkommen.
Verein Sternenkinder
UMWELT
UMWELT
Obstbaumaktion - jetzt bestellen
Damit die alten Obstsorten wieder gepflanzt werden, bietet die
Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Verein HORTUS die
Gelegenheit, echte Spezialitäten und Raritäten zu erwerben.
Die Gemeinde unterstützt diese Aktion und übernimmt einen
Anteil der Kosten.
Weitere Angaben sowie eine Liste mit den Sorten und das
Bestellformular finden Sie auf www.vaduz.li/obstbaumaktion
Einsendeschluss ist Montag, 6. November 2017 bei:
Hortus Geschäftsstelle Eva Körbitz, Reinhofstr. 11, CH-9465 Salez
(eva.koerbitz@hortus.li)
UMWELT
UMWELT
Separatsammlung Sonderabfälle
Mittwoch, 18. Oktober von 07.30 bis 11.30 Uhr
Wertstoffsammelstelle Vaduz-Triesen
Abgegeben werden können:
Abbeizmittel, Autopflegemittel, Chemikalien aller Art, Desin-
fektions- und Düngemittel, Farben und Lacke, Fotochemikalien,
Frostschutzmittel, Imprägnierungsmittel, Klebstoffe, Laugen,
Medikamente, Nitroverdünner, Pflanzenschutz-, Reinigungs-,
Rostschutz- und Schmiermittel, Säuren, Thermometer.
Sonderabfälle aus Privathaushaltungen können auch das
ganze Jahr über während den Öffnungszeiten der Sammelstelle
abgegeben werden.
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Bewegungsangebote in Vaduz
Fitgymnastik
jeden Montag von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Kindergarten Aubündt
Int. Folkloretanzen
jeden Dienstag, 09.30 Uhr 10.30 Uhr,
Haus St. Florin
SeniorInnen-Turnen
jeden Dienstag, 14.00 bis 15.00 Uhr,
Übungsraum Kirchenchor, Haus St. Florin
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Liechtensteiner Seniorenbund / fitness 50+
Unsere Kurse finden während des ganzen Jahres ausser in den
Schulferien statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich -
"Schnupperlektion" ist gratis!
Auskunft und Anmeldung für alle Kurse:
Liechtensteiner Seniorenbund, fitness 50,
Tel. 230 48 00
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Vorlesungen Wintersemester 2017/2018
Donnerstag, 26. Oktober 2017, 15.15 Uhr
Aula Primarschule Mauren
Warum verfärben sich die Blätter im Herbst?
Prof. Dr. Stefan Hörtensteiner
Titularprofessor für Biochemie der Pflanzen
Mathematisch-naturwissenschaftliche Faktultät der
Universität Zürich
Tageskarte CHF 10.00 oder Hörerausweis
www.senioren-kolleg.li
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorentreff Vaduz
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Der Seniorentreff findet im Haus St. Florin, Vereinsraum, statt.
Termine 2017
Montag, 06. November 2017
Montag, 04. Dezember 2017
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
"Vaduz erleben" mit der Seniorenkommission
Unter dem Motto "Vaduz erleben" organisiert die Senioren-
kommission der Gemeinde für die Vaduzer Seniorinnen und
Senioren ein Besichtigungsprogramm.
Nächste Termine - Herbst 2017:
Mittwoch, 25. Oktober 2017, 14.00 Uhr
zu Gast bei der Winzergenossenschaft im Trubagässli
Mittwoch, 15. November 2017, 14.00 Uhr
Besichtigung und Führung in der Pfarrkirche Vaduz
SOZIALES / JUGEND / ALTER
SOZIALES / JUGEND / ALTER
Seniorencafé 2017
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das Seniorencafé findet im Gasthof Au statt.
Termine
Mittwoch, 18. Oktober 2017
Mittwoch, 08. November 2017
Mittwoch, 22. November 2017
Mittwoch, 6. Dezember 2017

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.