Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
Der Gemeinderat von Mauren tritt am Mittwoch, 18. Dezember
2019 um 17.30 Uhr zu seiner zwölften Sitzung in der
Mandatsperiode 2019-2023 zusammen. Für diese Sitzung sind die
folgenden Geschäfte traktandiert:
1. Genehmigung des Protokolls der 11. Sitzung vom 27.
November 2019
2. Sportkommission: Gemeindebeiträge 2019 für die Sportvereine
3. Sportkommission: Ehrung der Sportler/innen 2019
4. Gasthaus zum Hirschen: Neuverpachtung
Gemeindekanal Mauren
txt 113
13.12.2019 21:55 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
4. Gasthaus zum Hirschen: Neuverpachtung
5. Vereinfachung der Landesgrenze beim Egelsee
6. Erneuerung Gemeindesaal Mauren: Arbeitsvergaben
7. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Landwirtschaftsgesetzes (LWG): Stellungnahme
8. Vernehmlassungsbericht zur Schaffung eines Hypothekar- und
Immobilienkreditgesetzes: Stellungnahme
Gemeindekanal Mauren
txt 113
13.12.2019 21:55 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
9. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Emissionshandelsgesetzes
10. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Gesetzes über die Hemmung des Fristenablaufes
11. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Behindertengleichstellungsgesetzes
12. Bewilligte Baugesuche aus Mauren-Schaanwald (21.
November bis 11. Dezember 2019)
13. Informationen und Mitteilungen 12/19
Gemeindekanal Mauren
txt 113
13.12.2019 21:55 Uhr
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung,
Altstoffsammelstelle und Deponie
Die Büros und Abteilungen der Gemeindeverwaltung Mauren
bleiben über die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage von Dienstag,
24. Dezember 2019 (Heiligabend) bis einschliesslich Montag, 6.
Januar 2020 (Dreikönig) geschlossen.
Ab Dienstag, 7. Januar ist die Verwaltung wieder zu den üblichen
Zeiten geöffnet.
Gemeindekanal Mauren
txt 117
13.12.2019 21:55 Uhr
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung,
Altstoffsammelstelle und Deponie
Die Altstoffsammelstelle und Deponie sind zwischen Weihnachten
und Dreikönig an folgenden Tagen geöffnet:
- Montag, 23. Dezember, Freitag, 27. Dezember, Samstag, 28.
Dezember, Montag, 30. Dezember, jeweils von 13.15 bis 16.00 Uhr
- Freitag, 3. Januar, Samstag, 4. Januar, jeweils von 13.15 bis
16.00 Uhr
Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen eine schöne
Weihnachtszeit und für das neue Jahr alles Gute!
Gemeindekanal Mauren
txt 117
13.12.2019 21:55 Uhr
Veranstaltungen
Bindeli-Jassen 2019
Vogelparadies Birka, Mauren
Auch dieses Jahr findet in der Birka in Mauren wieder das
traditionelle Bindeli-Jassen des Ornithologischen Vereins Mauren
statt:
Donnerstag, 26. Dezember, ab 15.00 Uhr
Freitag, 27. Dezember, ab 15.00 Uhr
Samstag, 28. Dezember, ab 15.00 Uhr
Der Einsatz beträgt wie immer 5,- Fr., Bindeli sind haufenweise zu
gewinnen. Auf den Besuch freut sich der Ornithologische Verein
Mauren.
Gemeindekanal Mauren
txt 129
13.12.2019 21:55 Uhr
Veranstaltungen
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Entstehung des Universums und der Elemente
"Wir sind alle aus Sternenstaub"
Datum
19. Dezember 2019
Zeit
14.20 - 15.50 Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle, Mauren
Referent
Prof. Dr. Günther Dissertori
Beitrag
CHF 10.00 oder Hörerausweis
Weitere Infos unter www.senioren-kolleg.li oder
Telefon +423 373 87 97
Gemeindekanal Mauren
txt 126
13.12.2019 21:55 Uhr
Adventskonzert Chorgemeinschaft Mauren
Veranstaltungen
Gemeinsam Weihnachten feiern
im Treff am Lindarank Schaan (Zentrum)
Wir sind am Heiligen Abend für Sie da und haben
von 17.00 bis 22.00 Uhr ein offenes Haus für alle.
Wir freuen uns auf ein gemütliches Weihnachtsfest!
Für Verpflegung ist gesorgt.
Anmeldung bitte unter Telefon 232 06 16 bis 21. Dezember 2019
Unter dem Patronat der Vorsteherkonferenz
Gemeindekanal Mauren
txt 125
13.12.2019 21:55 Uhr
Veranstaltungen
Geschichtenzeit in der Gemeindebibliothek
Datum
Donnerstag, 19. Dezember 2019
Zeit
16.30 Uhr
Ort
Gemeindebibliothek Mauren
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Wir freuen uns auf euch!
Eure Bibliothekarinnen
Brigitta und Gabriela
Gemeindekanal Mauren
txt 120
13.12.2019 21:55 Uhr
Christbaumverkauf
Veranstaltungen
"Mura Glüaht"- Glühweinstand der Pfadfinder im Dorfzentrum
Vom 21. November bis 21. Dezember laden die Pfadfinder alle
Einwohner herzlichst zu ihrem Glühweinstand "Mura Glüaht" ein.
Wo: Dorfzentrum (gegenüber Café Matt).
Angebot: Glühwein, Glühmost, Punch, Bier und Raclette.
Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag jeweils von 18 bis 22 Uhr
und Samstag jeweils 17 bis 22 Uhr.
Gemeindekanal Mauren
txt 122
13.12.2019 21:55 Uhr
Mitteilungen
Sportpark geschlossen
Der Sportpark Eschen/Mauren ist von Montag, 09. Dezember
2019 bis und mit Sonntag, 12. Januar 2020 geschlossen.
Während dieser Zeit können nur die Schiessanlage und (bei
entsprechender Witterung) die Finnenbahn benutzt werden.
Gemeindevorstehungen
Eschen und Mauren
Gemeindekanal Mauren
txt 130
13.12.2019 21:55 Uhr
Kirchliches
Evangelisch-lutherische Kirche in Vaduz
Sonntag, 15. Dezember, 15 Uhr
Andacht anlässlich des Setzens einer Friedensstele
vor der Johanneskirche. Anschl. Adventsnachmittag
Sonntag, 22. Dezember, kein Gottesdienst
Dienstag, 24. Dezember (Heiligabend), 17 Uhr
Christvesper mit einem Weihnachtsspiel
Mittwoch, 25. Dezember (1. Weihnachtstag)
10 Uhr Weihnachts-Festgottesdienst
Alle Gottesdienste finden in der
Evangelisch-Lutherischen Johanneskirche in Vaduz
(Schaanerstr. 22) statt.
Gemeindekanal Mauren
txt 133
13.12.2019 21:55 Uhr
Kirchliches
Evangelische Kirche in Vaduz-Ebenholz
So, 15. Dezember, 10 Uhr
Gottesdienst zum 3. Advent, Pfarrer Johannes Jung
So, 22. Dezember, 10 Uhr
Gottesdienst zum 4. Advent, Pfarrer Johannes Jung
Di, 24. Dezember, 15.30 Uhr Krippenspiel
17 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Johannes Jung
Mi, 25. Dezember, 10 Uhr
Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Johannes Jung
Gemeindekanal Mauren
txt 131
13.12.2019 21:55 Uhr
Umwelt und Entsorgung
Reduzierte Grünabfuhr in den Wintermonaten
Die Erfahrung hat gezeigt, dass in den Winter-
monaten das Einsammeln von Grüngut in einem
längeren Rhythmus ausreicht und zudem ökologisch
und ökonomisch sinnvoll ist. Die Grünabfuhr findet
daher in Mauren-Schaanwald ab Dezember bis
einschliesslich März nur jede zweite Woche an
folgenden Terminen statt:
- Freitag, 6. und 20. Dezember 2019
- Freitag, 3., 17. und 31. Januar 2020
- Freitag, 14. und 28. Februar 2020
- Freitag, 13. März und 27. März 2020
April bis November wird wöchentlich eingesammelt.
Gemeindekanal Mauren
txt 135
13.12.2019 21:55 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
Der Gemeinderat von Mauren tritt am Mittwoch, 18. Dezember
2019 um 17.30 Uhr zu seiner zwölften Sitzung in der
Mandatsperiode 2019-2023 zusammen. Für diese Sitzung sind die
folgenden Geschäfte traktandiert:
1. Genehmigung des Protokolls der 11. Sitzung vom 27.
November 2019
2. Sportkommission: Gemeindebeiträge 2019 für die Sportvereine
3. Sportkommission: Ehrung der Sportler/innen 2019
4. Gasthaus zum Hirschen: Neuverpachtung
Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
4. Gasthaus zum Hirschen: Neuverpachtung
5. Vereinfachung der Landesgrenze beim Egelsee
6. Erneuerung Gemeindesaal Mauren: Arbeitsvergaben
7. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Landwirtschaftsgesetzes (LWG): Stellungnahme
8. Vernehmlassungsbericht zur Schaffung eines Hypothekar- und
Immobilienkreditgesetzes: Stellungnahme
Aus dem Gemeinderat
Traktanden der Sitzung vom 18. Dezember
9. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Emissionshandelsgesetzes
10. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Gesetzes über die Hemmung des Fristenablaufes
11. Vernehmlassungsbericht der Regierung zur Abänderung des
Behindertengleichstellungsgesetzes
12. Bewilligte Baugesuche aus Mauren-Schaanwald (21.
November bis 11. Dezember 2019)
13. Informationen und Mitteilungen 12/19
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung,
Altstoffsammelstelle und Deponie
Die Büros und Abteilungen der Gemeindeverwaltung Mauren
bleiben über die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage von Dienstag,
24. Dezember 2019 (Heiligabend) bis einschliesslich Montag, 6.
Januar 2020 (Dreikönig) geschlossen.
Ab Dienstag, 7. Januar ist die Verwaltung wieder zu den üblichen
Zeiten geöffnet.
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung,
Altstoffsammelstelle und Deponie
Die Altstoffsammelstelle und Deponie sind zwischen Weihnachten
und Dreikönig an folgenden Tagen geöffnet:
- Montag, 23. Dezember, Freitag, 27. Dezember, Samstag, 28.
Dezember, Montag, 30. Dezember, jeweils von 13.15 bis 16.00 Uhr
- Freitag, 3. Januar, Samstag, 4. Januar, jeweils von 13.15 bis
16.00 Uhr
Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen eine schöne
Weihnachtszeit und für das neue Jahr alles Gute!
Veranstaltungen
Bindeli-Jassen 2019
Vogelparadies Birka, Mauren
Auch dieses Jahr findet in der Birka in Mauren wieder das
traditionelle Bindeli-Jassen des Ornithologischen Vereins Mauren
statt:
Donnerstag, 26. Dezember, ab 15.00 Uhr
Freitag, 27. Dezember, ab 15.00 Uhr
Samstag, 28. Dezember, ab 15.00 Uhr
Der Einsatz beträgt wie immer 5,- Fr., Bindeli sind haufenweise zu
gewinnen. Auf den Besuch freut sich der Ornithologische Verein
Mauren.
Veranstaltungen
Senioren-Kolleg Liechtenstein
Entstehung des Universums und der Elemente
"Wir sind alle aus Sternenstaub"
Datum
19. Dezember 2019
Zeit
14.20 - 15.50 Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle, Mauren
Referent
Prof. Dr. Günther Dissertori
Beitrag
CHF 10.00 oder Hörerausweis
Weitere Infos unter www.senioren-kolleg.li oder
Telefon +423 373 87 97
Adventskonzert Chorgemeinschaft Mauren
Veranstaltungen
Gemeinsam Weihnachten feiern
im Treff am Lindarank Schaan (Zentrum)
Wir sind am Heiligen Abend für Sie da und haben
von 17.00 bis 22.00 Uhr ein offenes Haus für alle.
Wir freuen uns auf ein gemütliches Weihnachtsfest!
Für Verpflegung ist gesorgt.
Anmeldung bitte unter Telefon 232 06 16 bis 21. Dezember 2019
Unter dem Patronat der Vorsteherkonferenz
Veranstaltungen
Geschichtenzeit in der Gemeindebibliothek
Datum
Donnerstag, 19. Dezember 2019
Zeit
16.30 Uhr
Ort
Gemeindebibliothek Mauren
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Wir freuen uns auf euch!
Eure Bibliothekarinnen
Brigitta und Gabriela
Christbaumverkauf
Veranstaltungen
"Mura Glüaht"- Glühweinstand der Pfadfinder im Dorfzentrum
Vom 21. November bis 21. Dezember laden die Pfadfinder alle
Einwohner herzlichst zu ihrem Glühweinstand "Mura Glüaht" ein.
Wo: Dorfzentrum (gegenüber Café Matt).
Angebot: Glühwein, Glühmost, Punch, Bier und Raclette.
Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag jeweils von 18 bis 22 Uhr
und Samstag jeweils 17 bis 22 Uhr.
Mitteilungen
Sportpark geschlossen
Der Sportpark Eschen/Mauren ist von Montag, 09. Dezember
2019 bis und mit Sonntag, 12. Januar 2020 geschlossen.
Während dieser Zeit können nur die Schiessanlage und (bei
entsprechender Witterung) die Finnenbahn benutzt werden.
Gemeindevorstehungen
Eschen und Mauren
Kirchliches
Evangelisch-lutherische Kirche in Vaduz
Sonntag, 15. Dezember, 15 Uhr
Andacht anlässlich des Setzens einer Friedensstele
vor der Johanneskirche. Anschl. Adventsnachmittag
Sonntag, 22. Dezember, kein Gottesdienst
Dienstag, 24. Dezember (Heiligabend), 17 Uhr
Christvesper mit einem Weihnachtsspiel
Mittwoch, 25. Dezember (1. Weihnachtstag)
10 Uhr Weihnachts-Festgottesdienst
Alle Gottesdienste finden in der
Evangelisch-Lutherischen Johanneskirche in Vaduz
(Schaanerstr. 22) statt.
Kirchliches
Evangelische Kirche in Vaduz-Ebenholz
So, 15. Dezember, 10 Uhr
Gottesdienst zum 3. Advent, Pfarrer Johannes Jung
So, 22. Dezember, 10 Uhr
Gottesdienst zum 4. Advent, Pfarrer Johannes Jung
Di, 24. Dezember, 15.30 Uhr Krippenspiel
17 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Johannes Jung
Mi, 25. Dezember, 10 Uhr
Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl
Pfarrer Johannes Jung
Umwelt und Entsorgung
Reduzierte Grünabfuhr in den Wintermonaten
Die Erfahrung hat gezeigt, dass in den Winter-
monaten das Einsammeln von Grüngut in einem
längeren Rhythmus ausreicht und zudem ökologisch
und ökonomisch sinnvoll ist. Die Grünabfuhr findet
daher in Mauren-Schaanwald ab Dezember bis
einschliesslich März nur jede zweite Woche an
folgenden Terminen statt:
- Freitag, 6. und 20. Dezember 2019
- Freitag, 3., 17. und 31. Januar 2020
- Freitag, 14. und 28. Februar 2020
- Freitag, 13. März und 27. März 2020
April bis November wird wöchentlich eingesammelt.

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.