Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Gemeinschaftssitzung Eschen-Mauren
Am 20. September trafen sich die Gemeinderäte von Mauren und
Eschen zur Sportpark-Gemeinschaftssitzung 2017. Den Vorsitz
führte in diesem Jahr turnusgemäss der Vorsteher von Eschen,
Günther Kranz.
Die an dieser traditionellen Jahressitzung behandelten Geschäfte
sind nachfolgend kurz zusammengefasst. Das ausführliche
öffentliche Protokoll wird auf der Webseite der Gemeinde Mauren
unter der Rubrik "Gemeinderatsprotokolle" publiziert.
Gemeindekanal Mauren
txt 113
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Ersatzanschaffung einer Fussball-Anzeigetafel
Die Anzeigetafel beim Fussball-Hauptspielfeld im Sportpark, die
seit 2008 in Betrieb ist, wies in letzter Zeit erhebliche
Funktionsstörungen auf. Sie soll daher noch in diesem Jahr durch
ein neues Produkt ersetzt werden. Die Ersatzanschaffung einer
neuen Fussball-Anzeigetafel wurde von beiden Gemeinderäten
einstimmig befürwortet und der dafür beantragte Nachtragskredit
von CHF 8'000 zum Sportpark-Budget 2017 ebenfalls einstimmig
genehmigt.
Gemeindekanal Mauren
txt 114
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Gemeindesportfest wird nicht mehr durchgeführt
Das Interesse der Bevölkerung an einer Teilnahme am
Gemeindesportfest Eschen-Mauren, für das die beiden Gemeinden
jeweils rund CHF 20'000 aufwenden, ist in den vergangenen
Jahren kontinuierlich geschwunden. Besonders beim letzten
Sportfest am 21. Mai 2017 im Sportpark fiel die Besucherzahl -
trotz bestem Wetter - äusserst bescheiden aus. Angesichts dieser
Entwicklung entschieden die beiden Gemeinderäte einstimmig, auf
die Durchführung des Gemeindesportfests inskünftig zu
verzichten. Der Schulsporttag, der jeweils auch von Eltern rege
besucht wird, soll jedoch weiterhin jährlich stattfinden.
Gemeindekanal Mauren
txt 115
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Budget für das Jahr 2018 genehmigt
Das bereinigte Sportpark-Budget 2018 wurde von beiden
Gemeinderäten einstimmig genehmigt. Es sieht in der Laufenden
Rechnung Aufwendungen von CHF 626'000 für den Betrieb und
Unterhalt des gesamten Sportparks sowie der Tennisanlage vor.
Das Investitionsbudget beläuft sich auf CHF 170'000, die für die
Ersatzanschaffung eines Kommunalfahrzeugs vorgesehen sind.
Gemäss neuem Gemeinde-Finanzhaushaltsgesetz sind bestimmte
Bestandteile der Investitionsrechnung jetzt der Laufenden
Rechnung zuzuordnen. Sämtliche Ausgaben für den Sportpark
werden je zur Hälfte von den Gemeinden Eschen und Mauren
getragen.
Gemeindekanal Mauren
txt 117
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Ausschreibung einer Lehrstelle im Sportpark
Seit 2012 wird im Sportpark jährlich von anfangs März bis Ende
Oktober eine Praktikumsstelle für eine Person des
Heilpädagogischen Zentrums (HPZ) angeboten. Nachdem von
diesem Angebot aktuell nicht mehr Gebrauch gemacht wird,
beschlossen die beiden Gemeinderäte nun einstimmig die
öffentliche Ausschreibung einer Lehrstelle für einen Fachmann
bzw. eine Fachfrau Betriebsunterhalt FZ (Fachrichtung
Hausdienst) auf Sommer 2018. Die beiden Vorsteher wurden
ermächtigt, die definitive Anstellung vorzunehmen. Die
administrative Betreuung und Ausbildung des/der Lernenden
obliegt der Gemeinde Eschen.
Gemeindekanal Mauren
txt 119
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Bericht der Sportpark-Betriebskommission
Der vorliegende Bericht des Präsidenten der
Sportpark-Betriebskommission, Hanno Hasler aus Eschen, über
die Tätigkeiten und Ereignisse von Oktober 2016 bis September
2017 im Sportpark wurde unter Verdankung der geleisteten Arbeit
formell zur Kenntnis genommen. Die hohe Auslastung der Anlage
verdeutlicht, dass der Sportpark nach wie vor ein beliebter Ort für
Jung und Alt ist. Es wurden wieder zahlreiche Bewilligungen für
diverse Anlässe erteilt. Die Arbeitsschwerpunkte der Kommission
lagen im Berichtsjahr in der Organisation des Gemeindesporttags
sowie in der Überarbeitung des Sportpark-Reglements.
Gemeindekanal Mauren
txt 121
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Schliessung und Platzsperren
Gemäss einer Reglementsbestimmung wird der Sportpark im
kommenden Winter vom 4. Dezember 2017 bis zum 7. Januar
2018 geschlossen sein. Davon ausgenommen sind die
Schiessanlage und die Finnenbahn. Zur Schonung und
Rekultivierung des Rasens werden im nächsten Sommer die vier
Rasenspielfelder im Zeitraum von Mitte Juni bis Ende Juli 2018
nach Anweisung des Platzwarts für jeweils drei Wochen gesperrt.
Für den Trainingsbetrieb stehen auch während dieser Platzsperren
noch andere Rasenflächen sowie der Kunstrasenplatz zur
Verfügung. Die Termine wurden formell zur Kenntnis genommen
und bestätigt.
Gemeindekanal Mauren
txt 123
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Offizielle Termine für das Jahr 2018
Die vorgeschlagenen Veranstaltungs- bzw. Sitzungstermine für
das kommende Jahr wurden von den beiden Gemeinderäten
formell wie folgt bestätigt:
- 4. Mai 2018: Schulsporttag der Schülerinnen und Schüler von
Eschen und Mauren
19. September 2018: Ordentliche Gemeinschaftssitzung der
beiden Gemeinderäte
Gemeindekanal Mauren
txt 125
22.09.2017 15:19 Uhr
Geburtstag
Geburtstagsgrüsse an Alfred Wiedmann
Am Samstag, 23. September, feiert unser Mitbürger Herr Alfred
Wiedmann, Oxnerweg 6, Mauren, die Vollendung seines
82. Lebensjahres
Wir freuen uns mit dem lieben Jubilar und übermitteln ihm zu
diesem Festanlass die allerbesten Glück- und Segenswünsche,
verbunden mit der Hoffnung auf gute Gesundheit unter dem
Segen Gottes.
Gemeindekanal Mauren
txt 126
22.09.2017 15:19 Uhr
Veranstaltungen
Trauercafé der Hospizbewegung Liechtenstein
Trauertreffen - gemeinsam ins Leben zurückfinden
Wir treffen uns zum gemeinsamen Mittagessen am
Sonntag, 24. September 2017
Anmeldung bis 22. September und nähere Infos
unter der Telefonnummer 00423 / 777 20 01
Hospizbewegung Liechtenstein
Gemeindekanal Mauren
txt 133
22.09.2017 15:19 Uhr
Veranstaltungen
Deponie Café der Pfadfinder
Datum
Samstag, 23. September 2017
Zeit
13.15 - 16.00 Uhr
Ort
Deponie Langmahd, Mauren
An diesem Tag übernehmen die Pfadfinder die
Abfallentsorgung. Währenddessen sind die
Einwohner zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Die
freiwillige Kollekte geht dieses Jahr an den "Verein
für Betreutes Wohnen" (www.vbw.li).
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Pfadfinderabteilung Mauren/Schaanwald
Gemeindekanal Mauren
txt 131
22.09.2017 15:19 Uhr
Veranstaltungen
Herbstferien daheim -
Das beliebte Murer, Schaanwälder und
Schellenberger Herbstferienprogramm für die ganze
Familie
von Montag, 9. bis Freitag, 13. Oktober
Viele lustige und spannende Abenteuer warten auf
dich! Lass dich überraschen...
Info und Anmeldung ab Montag, 11. September bis
Mittwoch, 27. September unter Telefon 00423/791 04
54 oder E-Mail herbstferien@mauren.li.
Wir freuen uns auf dich!
Projektgruppe Herbstferien daheim, Gemeinde
Mauren, Gemeinde Schellenberg
Gemeindekanal Mauren
txt 127
22.09.2017 15:19 Uhr
Veranstaltungen
Kabarett "SitzFleisch"
Datum
Samstag, 30. September
Zeit
20.00 Uhr
Ort
Zuschg, Schaanwald
Künstlerin
Gabi Fleisch
Karten
25.- CHF
Hinweis
Der Kartenvorverkauf läuft.
Karten können nur beim
Gemeindesekretariat bezogen
werden. Keine Reservierungen, keine
Abendkasse!
Gemeindekanal Mauren
txt 128
22.09.2017 15:19 Uhr
Veranstaltungen
Kabarett "SitzFleisch"
Was sitzen wir doch auf unserem Hintern...
...im Wartezimmer, am Computer, beim Friseur, am
Telefon, auf dem Klo, beim Essen, am Stammtisch...
Zeit für die Vorarlberger Kabarettistin Gabi Fleisch,
sich höchst vergnüglich dem Sitzfleisch zu widmen.
Gemeinsam mit den Musikern Johannes Bär, Simon
Gmeiner und Lucas Oberer sorgen die Vier für Feuer
unter dem Hintern.
Gemeindekanal Mauren
txt 128
22.09.2017 15:19 Uhr
Kulturhaus Rössle
Konzert Big Band feat. Alexia Gardner
Datum
Sonntag, 24. September 2017
Zeit
18:00 Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle
Karten
20,- CHF
Reservierung
www.kulturhaus.li
Abendkasse
ab 17.30 Uhr
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Kulturhaus Rössle
Konzert Big Band feat. Alexia Gardner
Bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr wird die Big
Band Liechtenstein das Kulturhaus mit
zeitgenössischem Big Band Jazz füllen. Dieses Mal
gemeinsam mit einem ganz besonderen Gast. Die
britische Sängerin Alexia Gardner hat jamaikanische
Wurzeln und lebt seit 2014 in New York. Ihr
Gesangsstil vereint Standard Jazz, Bossa Nova,
Balladen aber auch Latin Grooves mit einem Hauch
Reggae. Das Publikum darf sich auf ein einmaliges
Klangerlebnis freuen.
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Mitteilungen
Feuerwehrübung in Mauren
Am Samstag, 30. September von 8.30 bis 10 Uhr findet in Mauren
ein Strahlenwehrkurs mit Übung im Kreuzungsbereich der
Rosenstrasse und Torkelgasse statt.
Das Szenario wird ein Verkehrsunfall mit einem Gefahren-
guttransport sein. Im Einsatz stehen die Feuerwehr Mauren und
die Strahlenwehr Liechtenstein. Zuschauen ist erwünscht!
Zuschauer werden gebeten, den Weisungen der Einsatzkräfte
Folge zu leisten und sich hinter den Absperrungen aufzuhalten.
Auch wird es zu dieser Zeit in der Rosenstrasse/Torkelgasse zu
Verkehrsbehinderungen/Sperre kommen.
Die Feuerwehr Mauren und das Kurskader danken
für das Verständnis.
Gemeindekanal Mauren
txt 135
22.09.2017 15:19 Uhr
Sport
Fussballspiele im Sportpark
Freitag, 22. September
20.00 Uhr
USV III vs. Rüthi
Samstag, 23. September
10.00 Uhr
Eb-Junioren Heimturnier
12.00 Uhr
LFV U15 vs. Red Star
14.00 Uhr
Da-Junioren vs. Steinach
14.00 Uhr
B-Junioren Prom. vs. Celerina
16.00 Uhr
C-Junioren Prom. vs. Surselva
Sonntag, 24. September
16.00 Uhr
A-Junioren 1. Stkl. vs. Bad Ragaz
Gemeindekanal Mauren
txt 137
22.09.2017 15:19 Uhr
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien - unser
neues Pfarreipojekt
Kopergaon ist eine Missionsstation, die die Kongregation der
Vinzentiner in Indien übernommen hat. Die Leute in dieser
Gegend sind sehr arm. Schulen gibt es nur in weit entfernt
liegenden Städten. Die Eltern können sich daher keine
Schulausbildung für ihre Kinder leisten. Vor zwei Jahren konnte
die Kongregation ein Stück Land zur Errichtung eines
Kindergartens und einer Primarschule erwerben. Es wurde ein
Provisorium errichtet, in dem heute 130 Kinder aller Religionen
den Kindergarten oder die 1. bzw. 2. Klasse besuchen.
Gemeindekanal Mauren
txt 143
22.09.2017 15:19 Uhr
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien - unser
neues Pfarreipojekt
Das Notwendigste in dieser Mission ist der Bau eines
Schulgebäudes, um den Kindern auch einen Schulbesuch ab der 3.
Klasse zu ermöglichen sowie weitere Kinder aufzunehmen. Der
Pfarreirat hat entschieden, dieses Projekt als unser neues
Pfarreiprojekt zu übernehmen, um den Kindern die Chance auf
eine schulische Grundausbildung und damit auch eine
Zukunftschance zu geben.
Nähere Angaben finden Sie im Faltblatt, das beim Schriftenstand
in der Theresienkirche und in der Pfarrkirche aufliegt.
Gemeindekanal Mauren
txt 143
22.09.2017 15:19 Uhr
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra,
Indien - unser neues Pfarreipojekt
Mit unserer grosszügigen Spende drücken wir
unseren Dank an den Vinzentinerorden dafür aus,
dass P. Anto als Pfarrer bei uns wirken darf.
Herzliches Vergelt’s Gott!
Pfarreirat Mauren-Schaanwald
Gemeindekanal Mauren
txt 143
22.09.2017 15:19 Uhr
Kirchliches
Erntedankfest - Die Erde hat Frucht gebracht
Sonntag, 24. September um 8.30 Uhr in Schaanwald und um
10.00 Uhr in Mauren
Live-Übertragung im Gemeindekanal
Das Erntedankfest erinnert uns daran, dass alle guten Gaben von
Gott kommen. Die Kollekte wird für unser Pfarreiprojekt "De Paul
Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien" aufgenommen.
Beim Aperitif in Mauren erfreut uns der Musikverein Konkordia
mit einem Platzkonzert. Dem Obst- und Gartenbauverein, der
Familiengottesdienstgruppe und allen Mitwirkenden danken wir
herzlich.
Herzliche Einladung - P. Anto und Pfarreirat
Gemeindekanal Mauren
txt 141
22.09.2017 15:19 Uhr
Kirchliches
Evangelisch-lutherische Kirche in Vaduz
Sonntag, 3. September, kein Gottesdienst
Sonntag, 10. September, kein Gottesdienst
(Wir nehmen an der Festveranstaltung "50 Jahre
BELK" in Genf teil)
Samstag, 16. September, 19 Uhr, Abendgottesdienst
Sonntag, 24. September, 10 Uhr, Gottesdienst
Sonntag, 1. Oktober, 10 Uhr, Familiengottesdienst
zum Erntedankfest
Alle Gottesdienste finden in der
Evangelisch-Lutherischen Johanneskirche in Vaduz
(Schaanerstrasse 22) statt.
Gemeindekanal Mauren
txt 139
22.09.2017 15:19 Uhr
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
17 Vereinsjubilarinnen und -jubilare der Gemeinde
Mauren wurden am Dienstag, 19. September, im
Restaurant S3 in Schaanwald durch Vorsteher Freddy
Kaiser für ihre langjährige, treue und aktive
Vereinsmitgliedschaft geehrt.
50 Jahre
Verena Breuss, Trachtenverein Mauren
Verena Heeb, Trachtenverein Mauren
Marta Kieber, Trachtenverein Mauren
Theres Senti, Trachtenverein Mauren
Zenz Wohlwend, Trachtenverein Mauren
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
40 Jahre
Helena Batliner, Trachtenverein Mauren
Eugen Deplazes, Ornithologischer Verein Mauren
Ursula Ritter, Trachtenverein Mauren
Richard Schmuck, Ornithologischer Verein Mauren
30 Jahre
Roland Alber, Männergesangsverein Mauren
Rosmarie Allemann, Trachtenverein Mauren
Judith Brunhart-Kieber, Pfadfinder Mauren
Alex Estermann, Männergesangsverein Mauren
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
30 Jahre
Nicole Marxer, Musikverein Konkordia
Wolfgang Marxer, Musikverein Konkordia
Antje Matt-Marxer, Pfadfinder Mauren
Heimo Wohlwend, Musikverein Konkordia
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Senioren
Einladung zur Fotoausstellung "Momente zum Festhalten" im
Kulturhaus Rössle
Datum, Zeit
Mittwoch, 27.09 von 17:00 - 19:00
Uhr, Samstag, 30.09 von 14:00 -
18:00 Uhr,
Sonntag, 01.10 von 14:00 - 18:00
Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle
Was
12 Senioren aus unserer Gemeinde
stellen ihre Naturfotografien aus.
Anmeldung
Info unter Tel. 377 10 35 bzw.
unter andrea.maurer@mauren.li
Gemeindekanal Mauren
txt
22.09.2017 15:19 Uhr
Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Gemeinschaftssitzung Eschen-Mauren
Am 20. September trafen sich die Gemeinderäte von Mauren und
Eschen zur Sportpark-Gemeinschaftssitzung 2017. Den Vorsitz
führte in diesem Jahr turnusgemäss der Vorsteher von Eschen,
Günther Kranz.
Die an dieser traditionellen Jahressitzung behandelten Geschäfte
sind nachfolgend kurz zusammengefasst. Das ausführliche
öffentliche Protokoll wird auf der Webseite der Gemeinde Mauren
unter der Rubrik "Gemeinderatsprotokolle" publiziert.
Aus dem Gemeinderat
Ersatzanschaffung einer Fussball-Anzeigetafel
Die Anzeigetafel beim Fussball-Hauptspielfeld im Sportpark, die
seit 2008 in Betrieb ist, wies in letzter Zeit erhebliche
Funktionsstörungen auf. Sie soll daher noch in diesem Jahr durch
ein neues Produkt ersetzt werden. Die Ersatzanschaffung einer
neuen Fussball-Anzeigetafel wurde von beiden Gemeinderäten
einstimmig befürwortet und der dafür beantragte Nachtragskredit
von CHF 8'000 zum Sportpark-Budget 2017 ebenfalls einstimmig
genehmigt.
Aus dem Gemeinderat
Gemeindesportfest wird nicht mehr durchgeführt
Das Interesse der Bevölkerung an einer Teilnahme am
Gemeindesportfest Eschen-Mauren, für das die beiden Gemeinden
jeweils rund CHF 20'000 aufwenden, ist in den vergangenen
Jahren kontinuierlich geschwunden. Besonders beim letzten
Sportfest am 21. Mai 2017 im Sportpark fiel die Besucherzahl -
trotz bestem Wetter - äusserst bescheiden aus. Angesichts dieser
Entwicklung entschieden die beiden Gemeinderäte einstimmig, auf
die Durchführung des Gemeindesportfests inskünftig zu
verzichten. Der Schulsporttag, der jeweils auch von Eltern rege
besucht wird, soll jedoch weiterhin jährlich stattfinden.
Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Budget für das Jahr 2018 genehmigt
Das bereinigte Sportpark-Budget 2018 wurde von beiden
Gemeinderäten einstimmig genehmigt. Es sieht in der Laufenden
Rechnung Aufwendungen von CHF 626'000 für den Betrieb und
Unterhalt des gesamten Sportparks sowie der Tennisanlage vor.
Das Investitionsbudget beläuft sich auf CHF 170'000, die für die
Ersatzanschaffung eines Kommunalfahrzeugs vorgesehen sind.
Gemäss neuem Gemeinde-Finanzhaushaltsgesetz sind bestimmte
Bestandteile der Investitionsrechnung jetzt der Laufenden
Rechnung zuzuordnen. Sämtliche Ausgaben für den Sportpark
werden je zur Hälfte von den Gemeinden Eschen und Mauren
getragen.
Aus dem Gemeinderat
Ausschreibung einer Lehrstelle im Sportpark
Seit 2012 wird im Sportpark jährlich von anfangs März bis Ende
Oktober eine Praktikumsstelle für eine Person des
Heilpädagogischen Zentrums (HPZ) angeboten. Nachdem von
diesem Angebot aktuell nicht mehr Gebrauch gemacht wird,
beschlossen die beiden Gemeinderäte nun einstimmig die
öffentliche Ausschreibung einer Lehrstelle für einen Fachmann
bzw. eine Fachfrau Betriebsunterhalt FZ (Fachrichtung
Hausdienst) auf Sommer 2018. Die beiden Vorsteher wurden
ermächtigt, die definitive Anstellung vorzunehmen. Die
administrative Betreuung und Ausbildung des/der Lernenden
obliegt der Gemeinde Eschen.
Aus dem Gemeinderat
Bericht der Sportpark-Betriebskommission
Der vorliegende Bericht des Präsidenten der
Sportpark-Betriebskommission, Hanno Hasler aus Eschen, über
die Tätigkeiten und Ereignisse von Oktober 2016 bis September
2017 im Sportpark wurde unter Verdankung der geleisteten Arbeit
formell zur Kenntnis genommen. Die hohe Auslastung der Anlage
verdeutlicht, dass der Sportpark nach wie vor ein beliebter Ort für
Jung und Alt ist. Es wurden wieder zahlreiche Bewilligungen für
diverse Anlässe erteilt. Die Arbeitsschwerpunkte der Kommission
lagen im Berichtsjahr in der Organisation des Gemeindesporttags
sowie in der Überarbeitung des Sportpark-Reglements.
Aus dem Gemeinderat
Sportpark-Schliessung und Platzsperren
Gemäss einer Reglementsbestimmung wird der Sportpark im
kommenden Winter vom 4. Dezember 2017 bis zum 7. Januar
2018 geschlossen sein. Davon ausgenommen sind die
Schiessanlage und die Finnenbahn. Zur Schonung und
Rekultivierung des Rasens werden im nächsten Sommer die vier
Rasenspielfelder im Zeitraum von Mitte Juni bis Ende Juli 2018
nach Anweisung des Platzwarts für jeweils drei Wochen gesperrt.
Für den Trainingsbetrieb stehen auch während dieser Platzsperren
noch andere Rasenflächen sowie der Kunstrasenplatz zur
Verfügung. Die Termine wurden formell zur Kenntnis genommen
und bestätigt.
Aus dem Gemeinderat
Offizielle Termine für das Jahr 2018
Die vorgeschlagenen Veranstaltungs- bzw. Sitzungstermine für
das kommende Jahr wurden von den beiden Gemeinderäten
formell wie folgt bestätigt:
- 4. Mai 2018: Schulsporttag der Schülerinnen und Schüler von
Eschen und Mauren
19. September 2018: Ordentliche Gemeinschaftssitzung der
beiden Gemeinderäte
Geburtstag
Geburtstagsgrüsse an Alfred Wiedmann
Am Samstag, 23. September, feiert unser Mitbürger Herr Alfred
Wiedmann, Oxnerweg 6, Mauren, die Vollendung seines
82. Lebensjahres
Wir freuen uns mit dem lieben Jubilar und übermitteln ihm zu
diesem Festanlass die allerbesten Glück- und Segenswünsche,
verbunden mit der Hoffnung auf gute Gesundheit unter dem
Segen Gottes.
Veranstaltungen
Trauercafé der Hospizbewegung Liechtenstein
Trauertreffen - gemeinsam ins Leben zurückfinden
Wir treffen uns zum gemeinsamen Mittagessen am
Sonntag, 24. September 2017
Anmeldung bis 22. September und nähere Infos
unter der Telefonnummer 00423 / 777 20 01
Hospizbewegung Liechtenstein
Veranstaltungen
Deponie Café der Pfadfinder
Datum
Samstag, 23. September 2017
Zeit
13.15 - 16.00 Uhr
Ort
Deponie Langmahd, Mauren
An diesem Tag übernehmen die Pfadfinder die
Abfallentsorgung. Währenddessen sind die
Einwohner zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Die
freiwillige Kollekte geht dieses Jahr an den "Verein
für Betreutes Wohnen" (www.vbw.li).
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Pfadfinderabteilung Mauren/Schaanwald
Veranstaltungen
Herbstferien daheim -
Das beliebte Murer, Schaanwälder und
Schellenberger Herbstferienprogramm für die ganze
Familie
von Montag, 9. bis Freitag, 13. Oktober
Viele lustige und spannende Abenteuer warten auf
dich! Lass dich überraschen...
Info und Anmeldung ab Montag, 11. September bis
Mittwoch, 27. September unter Telefon 00423/791 04
54 oder E-Mail herbstferien@mauren.li.
Wir freuen uns auf dich!
Projektgruppe Herbstferien daheim, Gemeinde
Mauren, Gemeinde Schellenberg
Veranstaltungen
Kabarett "SitzFleisch"
Datum
Samstag, 30. September
Zeit
20.00 Uhr
Ort
Zuschg, Schaanwald
Künstlerin
Gabi Fleisch
Karten
25.- CHF
Hinweis
Der Kartenvorverkauf läuft.
Karten können nur beim
Gemeindesekretariat bezogen
werden. Keine Reservierungen, keine
Abendkasse!
Veranstaltungen
Kabarett "SitzFleisch"
Was sitzen wir doch auf unserem Hintern...
...im Wartezimmer, am Computer, beim Friseur, am
Telefon, auf dem Klo, beim Essen, am Stammtisch...
Zeit für die Vorarlberger Kabarettistin Gabi Fleisch,
sich höchst vergnüglich dem Sitzfleisch zu widmen.
Gemeinsam mit den Musikern Johannes Bär, Simon
Gmeiner und Lucas Oberer sorgen die Vier für Feuer
unter dem Hintern.
Kulturhaus Rössle
Konzert Big Band feat. Alexia Gardner
Datum
Sonntag, 24. September 2017
Zeit
18:00 Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle
Karten
20,- CHF
Reservierung
www.kulturhaus.li
Abendkasse
ab 17.30 Uhr
Kulturhaus Rössle
Konzert Big Band feat. Alexia Gardner
Bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr wird die Big
Band Liechtenstein das Kulturhaus mit
zeitgenössischem Big Band Jazz füllen. Dieses Mal
gemeinsam mit einem ganz besonderen Gast. Die
britische Sängerin Alexia Gardner hat jamaikanische
Wurzeln und lebt seit 2014 in New York. Ihr
Gesangsstil vereint Standard Jazz, Bossa Nova,
Balladen aber auch Latin Grooves mit einem Hauch
Reggae. Das Publikum darf sich auf ein einmaliges
Klangerlebnis freuen.
Mitteilungen
Feuerwehrübung in Mauren
Am Samstag, 30. September von 8.30 bis 10 Uhr findet in Mauren
ein Strahlenwehrkurs mit Übung im Kreuzungsbereich der
Rosenstrasse und Torkelgasse statt.
Das Szenario wird ein Verkehrsunfall mit einem Gefahren-
guttransport sein. Im Einsatz stehen die Feuerwehr Mauren und
die Strahlenwehr Liechtenstein. Zuschauen ist erwünscht!
Zuschauer werden gebeten, den Weisungen der Einsatzkräfte
Folge zu leisten und sich hinter den Absperrungen aufzuhalten.
Auch wird es zu dieser Zeit in der Rosenstrasse/Torkelgasse zu
Verkehrsbehinderungen/Sperre kommen.
Die Feuerwehr Mauren und das Kurskader danken
für das Verständnis.
Sport
Fussballspiele im Sportpark
Freitag, 22. September
20.00 Uhr
USV III vs. Rüthi
Samstag, 23. September
10.00 Uhr
Eb-Junioren Heimturnier
12.00 Uhr
LFV U15 vs. Red Star
14.00 Uhr
Da-Junioren vs. Steinach
14.00 Uhr
B-Junioren Prom. vs. Celerina
16.00 Uhr
C-Junioren Prom. vs. Surselva
Sonntag, 24. September
16.00 Uhr
A-Junioren 1. Stkl. vs. Bad Ragaz
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien - unser
neues Pfarreipojekt
Kopergaon ist eine Missionsstation, die die Kongregation der
Vinzentiner in Indien übernommen hat. Die Leute in dieser
Gegend sind sehr arm. Schulen gibt es nur in weit entfernt
liegenden Städten. Die Eltern können sich daher keine
Schulausbildung für ihre Kinder leisten. Vor zwei Jahren konnte
die Kongregation ein Stück Land zur Errichtung eines
Kindergartens und einer Primarschule erwerben. Es wurde ein
Provisorium errichtet, in dem heute 130 Kinder aller Religionen
den Kindergarten oder die 1. bzw. 2. Klasse besuchen.
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien - unser
neues Pfarreipojekt
Das Notwendigste in dieser Mission ist der Bau eines
Schulgebäudes, um den Kindern auch einen Schulbesuch ab der 3.
Klasse zu ermöglichen sowie weitere Kinder aufzunehmen. Der
Pfarreirat hat entschieden, dieses Projekt als unser neues
Pfarreiprojekt zu übernehmen, um den Kindern die Chance auf
eine schulische Grundausbildung und damit auch eine
Zukunftschance zu geben.
Nähere Angaben finden Sie im Faltblatt, das beim Schriftenstand
in der Theresienkirche und in der Pfarrkirche aufliegt.
Kirchliches
De Paul Schule Kopergaon in Maharashtra,
Indien - unser neues Pfarreipojekt
Mit unserer grosszügigen Spende drücken wir
unseren Dank an den Vinzentinerorden dafür aus,
dass P. Anto als Pfarrer bei uns wirken darf.
Herzliches Vergelt’s Gott!
Pfarreirat Mauren-Schaanwald
Kirchliches
Erntedankfest - Die Erde hat Frucht gebracht
Sonntag, 24. September um 8.30 Uhr in Schaanwald und um
10.00 Uhr in Mauren
Live-Übertragung im Gemeindekanal
Das Erntedankfest erinnert uns daran, dass alle guten Gaben von
Gott kommen. Die Kollekte wird für unser Pfarreiprojekt "De Paul
Schule Kopergaon in Maharashtra, Indien" aufgenommen.
Beim Aperitif in Mauren erfreut uns der Musikverein Konkordia
mit einem Platzkonzert. Dem Obst- und Gartenbauverein, der
Familiengottesdienstgruppe und allen Mitwirkenden danken wir
herzlich.
Herzliche Einladung - P. Anto und Pfarreirat
Kirchliches
Evangelisch-lutherische Kirche in Vaduz
Sonntag, 3. September, kein Gottesdienst
Sonntag, 10. September, kein Gottesdienst
(Wir nehmen an der Festveranstaltung "50 Jahre
BELK" in Genf teil)
Samstag, 16. September, 19 Uhr, Abendgottesdienst
Sonntag, 24. September, 10 Uhr, Gottesdienst
Sonntag, 1. Oktober, 10 Uhr, Familiengottesdienst
zum Erntedankfest
Alle Gottesdienste finden in der
Evangelisch-Lutherischen Johanneskirche in Vaduz
(Schaanerstrasse 22) statt.
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
17 Vereinsjubilarinnen und -jubilare der Gemeinde
Mauren wurden am Dienstag, 19. September, im
Restaurant S3 in Schaanwald durch Vorsteher Freddy
Kaiser für ihre langjährige, treue und aktive
Vereinsmitgliedschaft geehrt.
50 Jahre
Verena Breuss, Trachtenverein Mauren
Verena Heeb, Trachtenverein Mauren
Marta Kieber, Trachtenverein Mauren
Theres Senti, Trachtenverein Mauren
Zenz Wohlwend, Trachtenverein Mauren
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
40 Jahre
Helena Batliner, Trachtenverein Mauren
Eugen Deplazes, Ornithologischer Verein Mauren
Ursula Ritter, Trachtenverein Mauren
Richard Schmuck, Ornithologischer Verein Mauren
30 Jahre
Roland Alber, Männergesangsverein Mauren
Rosmarie Allemann, Trachtenverein Mauren
Judith Brunhart-Kieber, Pfadfinder Mauren
Alex Estermann, Männergesangsverein Mauren
Impressionen
Ehrung Vereinsjubilare 2017
30 Jahre
Nicole Marxer, Musikverein Konkordia
Wolfgang Marxer, Musikverein Konkordia
Antje Matt-Marxer, Pfadfinder Mauren
Heimo Wohlwend, Musikverein Konkordia
Senioren
Einladung zur Fotoausstellung "Momente zum Festhalten" im
Kulturhaus Rössle
Datum, Zeit
Mittwoch, 27.09 von 17:00 - 19:00
Uhr, Samstag, 30.09 von 14:00 -
18:00 Uhr,
Sonntag, 01.10 von 14:00 - 18:00
Uhr
Ort
Kulturhaus Rössle
Was
12 Senioren aus unserer Gemeinde
stellen ihre Naturfotografien aus.
Anmeldung
Info unter Tel. 377 10 35 bzw.
unter andrea.maurer@mauren.li

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.