Für einen Tag Diplomat/in sein!
Bist du zwischen 16 und 21 Jahre alt und inte-
ressiert dich das Thema Menschenrechte? Dann
solltest du sofort durchstarten: erstelle einen
kreativen Beitrag zum Thema Menschenrechte,
teile diesen mit uns und gewinne eine Reise an
den Menschenrechtsrat in Genf.
Schicke deinen Beitrag bis spätestens 1. Juli
2018 an das Amt für Auswärtige Angelegen-
heiten (info.aaa@llv.li). Weitere Informationen zu
den Teilnahmebedingungen findest du unter
www.aaa.llv.li
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Regierungsrätin Frick beim
Europarat-Ministertreffen
Im dänischen Helsingör nahm Regierungsrätin
Aurelia Frick am 18. Mai am jährlichen Minister-
treffen des Europarats teil.
Sie unterstrich Liechtensteins Unterstützung für
den Schutz von Menschenrechten und Rechts-
staatlichkeit in Europa und traf sich mit Amts-
kollegen zu Gesprächen über Doppelbesteue-
rungsabkommen und den Gerichtshof für
Menschenrechte.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Schlussauslosung Aufenthaltsbewilligungen
Das Ausländer- und Passamt hat am 18. Mai
2018 die erste Schlussauslosung von Aufent-
haltsbewilligungen in diesem Jahr durchgeführt.
Dabei wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur
Erwerbstätigkeit und 4 zur erwerbslosen Wohn-
sitznahme vergeben. Anmeldungen für die
nächste Auslosung nimmt das Ausländer- und
Passamt vom 1. bis 31. August 2018 entgegen.
Teilnahmeformulare
..sind ab Mitte Juli beim Ausländer- und
Passamt erhältlich (www.apa.llv.li)
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Künstleratelier in Berlin und Rom
Bis Donnerstag, 31. Mai 2018, können sich
professionelle Kulturschaffende mit Liech-
tensteiner Staatsbürgerschaft oder mit min-
destens fünfjährigem Wohnsitz im Land für
einen Aufenthalt im Liechtensteiner Künstler-
atelier in Berlin und/oder in der Atelierwohnung
des Kantons St. Gallen in Rom bewerben.
Informationen
Amt für Kultur, T 423 236 63 40,
kulturschaffen@llv.li oder www.aku.llv.li
(Kulturschaffen)
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Feuerwehr-Fachkurs "Atemschutz 1"
Von Mittwoch, 23. Mai 2018, bis Samstag, 26.
Mai 2018, wird in Vaduz unter der Leitung von
Kurskommandant Markus Biederman aus
Schaan der Fachkurs "Atemschutz" für Feuer-
wehrleute durchgeführt.
Die theoretischen Lektionen finden im Feuer-
wehrdepot Vaduz statt. Eine grosse Abschluss-
übung beginnt bereits am Samstagvormittag an
der Landstrasse 71 (vis-a-vis Bäckerei Wanger)
in Vaduz.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Sirenentest am Mittwoch, 23. Mai 2018
Am Mittwoch, 23. Mai 2018, findet in Liechten-
stein und der ganzen Schweiz von 13.30 Uhr bis
spätestens 15.00 Uhr der ausserordentliche
Sirenentest statt, nachdem der Sirenentest vom
7. Februar nur teilweise erfolgreich war.
Es sind keine Schutzmassnahmen zu ergreifen!
Weitere Informationen unter:
http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/
internet/bs/de/home/aktuell.html
www.sirenentest.ch und www.llv.li
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Stipendien – Bin ich anspruchsberechtigt?
Am Donnerstag, 24. Mai 2018, findet um 18:30
Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ), im
Postgebäude Schaan, eine Informationsver-
anstaltung zum Thema "Stipendien - Bin ich
anspruchsberechtigt?" statt.
Um telefonische Anmeldung unter 236 72 00
wird gebeten.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Amtliche Kundmachungen
Allgemein
TXT 610
Gläubigeraufrufe
TXT 625
Grundbuch
TXT 630
Versteigerungen/Konkurse/Edikte
TXT 640
Wahlen und Abstimmungen
TXT 680
Schulinformation
TXT 700
Ausschreibung zum Referendum
TXT 720
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Stellenausschreibungen
Landrichter/in
TXT 501
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst
Tel. +423 230 30 30
Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr - und an den
Wochenenden - nimmt der diensthabende
Notfallarzt den Anruf entgegen.
Von 22.00 Uhr bis 8.00 Uhr wird der Anruf an
das Liechtensteinische Landesspital umgeleitet.
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Zahnärztlicher Notfalldienst am Sonntag
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Der diensthabende Zahnarzt ist an seinem
Notfalldienst-Tag ausserhalb der obigen
Präsenzzeiten ab 8.00 Uhr während 24 Stunden
telefonisch erreichbar.
Sonntag, 20. Mai 2018
Dr. med. dent. Norman Meier
Rhätikonstrasse 31, Vaduz
Tel. +423 232 75 55
Liechtensteiner Landeskanal
www.landeskanal.li
20.05.2018 12:03 Uhr
Aktuell
Für einen Tag Diplomat/in sein!
Bist du zwischen 16 und 21 Jahre alt und inte-
ressiert dich das Thema Menschenrechte? Dann
solltest du sofort durchstarten: erstelle einen
kreativen Beitrag zum Thema Menschenrechte,
teile diesen mit uns und gewinne eine Reise an
den Menschenrechtsrat in Genf.
Schicke deinen Beitrag bis spätestens 1. Juli
2018 an das Amt für Auswärtige Angelegen-
heiten (info.aaa@llv.li). Weitere Informationen zu
den Teilnahmebedingungen findest du unter
www.aaa.llv.li
Regierung
Regierungsrätin Frick beim
Europarat-Ministertreffen
Im dänischen Helsingör nahm Regierungsrätin
Aurelia Frick am 18. Mai am jährlichen Minister-
treffen des Europarats teil.
Sie unterstrich Liechtensteins Unterstützung für
den Schutz von Menschenrechten und Rechts-
staatlichkeit in Europa und traf sich mit Amts-
kollegen zu Gesprächen über Doppelbesteue-
rungsabkommen und den Gerichtshof für
Menschenrechte.
Landesverwaltung
Schlussauslosung Aufenthaltsbewilligungen
Das Ausländer- und Passamt hat am 18. Mai
2018 die erste Schlussauslosung von Aufent-
haltsbewilligungen in diesem Jahr durchgeführt.
Dabei wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur
Erwerbstätigkeit und 4 zur erwerbslosen Wohn-
sitznahme vergeben. Anmeldungen für die
nächste Auslosung nimmt das Ausländer- und
Passamt vom 1. bis 31. August 2018 entgegen.
Teilnahmeformulare
..sind ab Mitte Juli beim Ausländer- und
Passamt erhältlich (www.apa.llv.li)
Landesverwaltung
Künstleratelier in Berlin und Rom
Bis Donnerstag, 31. Mai 2018, können sich
professionelle Kulturschaffende mit Liech-
tensteiner Staatsbürgerschaft oder mit min-
destens fünfjährigem Wohnsitz im Land für
einen Aufenthalt im Liechtensteiner Künstler-
atelier in Berlin und/oder in der Atelierwohnung
des Kantons St. Gallen in Rom bewerben.
Informationen
Amt für Kultur, T 423 236 63 40,
kulturschaffen@llv.li oder www.aku.llv.li
(Kulturschaffen)
Veranstaltungen
Feuerwehr-Fachkurs "Atemschutz 1"
Von Mittwoch, 23. Mai 2018, bis Samstag, 26.
Mai 2018, wird in Vaduz unter der Leitung von
Kurskommandant Markus Biederman aus
Schaan der Fachkurs "Atemschutz" für Feuer-
wehrleute durchgeführt.
Die theoretischen Lektionen finden im Feuer-
wehrdepot Vaduz statt. Eine grosse Abschluss-
übung beginnt bereits am Samstagvormittag an
der Landstrasse 71 (vis-a-vis Bäckerei Wanger)
in Vaduz.
Veranstaltungen
Sirenentest am Mittwoch, 23. Mai 2018
Am Mittwoch, 23. Mai 2018, findet in Liechten-
stein und der ganzen Schweiz von 13.30 Uhr bis
spätestens 15.00 Uhr der ausserordentliche
Sirenentest statt, nachdem der Sirenentest vom
7. Februar nur teilweise erfolgreich war.
Es sind keine Schutzmassnahmen zu ergreifen!
Weitere Informationen unter:
http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/
internet/bs/de/home/aktuell.html
www.sirenentest.ch und www.llv.li
Veranstaltungen
Stipendien – Bin ich anspruchsberechtigt?
Am Donnerstag, 24. Mai 2018, findet um 18:30
Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ), im
Postgebäude Schaan, eine Informationsver-
anstaltung zum Thema "Stipendien - Bin ich
anspruchsberechtigt?" statt.
Um telefonische Anmeldung unter 236 72 00
wird gebeten.
Amtl. Kundmachungen
Amtliche Kundmachungen
Allgemein
TXT 610
Gläubigeraufrufe
TXT 625
Grundbuch
TXT 630
Versteigerungen/Konkurse/Edikte
TXT 640
Wahlen und Abstimmungen
TXT 680
Schulinformation
TXT 700
Ausschreibung zum Referendum
TXT 720
Stellenausschreibungen
Stellenausschreibungen
Landrichter/in
TXT 501
Notfalldienste
Ärztlicher Notfalldienst
Tel. +423 230 30 30
Von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr - und an den
Wochenenden - nimmt der diensthabende
Notfallarzt den Anruf entgegen.
Von 22.00 Uhr bis 8.00 Uhr wird der Anruf an
das Liechtensteinische Landesspital umgeleitet.
Notfalldienste
Zahnärztlicher Notfalldienst am Sonntag
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Der diensthabende Zahnarzt ist an seinem
Notfalldienst-Tag ausserhalb der obigen
Präsenzzeiten ab 8.00 Uhr während 24 Stunden
telefonisch erreichbar.
Sonntag, 20. Mai 2018
Dr. med. dent. Norman Meier
Rhätikonstrasse 31, Vaduz
Tel. +423 232 75 55

Hintergrundinfos
Die Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung betreut den Landeskanal, einen TV-Kanal, der über das liechtensteinische Kabelnetz offizielle Informationen im Vollbild- und Teletext-System übermittelt.
Hilfe
Die Anwendung ermöglicht Einsicht in die Inhalte, welche aktuell von der Abteilung für Information und Kommunikation der Regierung im Liechtensteiner Landeskanal publiziert werden. Die Inhalte werden stets zeitgleich am Fernseher und im Internet publiziert. Die Internetanwendung bietet zusätzliche Funktionen, wie ein Inhaltsverzeichnis oder eine Suche, um die Navigation durch die Inhalte benutzerfreundlicher zu gestalten. Zur besseren Wiedererkennung wurde das Design der Inhalte im Internet gleichgehalten wie im Fernseher.

TV

Auf der linken Seite befindet sich das Inhaltsverzeichnis, welches die Informationen nach Rubriken gegliedert auflistet. Durch Klick auf eine Information wird diese im Hauptbereich geöffnet. Dieser bietet noch zusätzliche Navigationshilfen. So können mittels eines "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Eine Abspielfunktion sorgt dafür, dass die Nachrichten, wie vom Fernseher gewohnt, nach einer gewissen Zeit automatisch wechseln.

Teletext

Beim Teletext gibt es auf der linken Seite dieselben Navigationsmöglichkeiten wie beim TV. Die Seiten werden auch hier im Hauptbereich geöffnet. Anders als beim Fernseher können aber mehrere zusammengehörende Teletextseiten auf einmal geöffnet werden. Dies erhöht den Komfort beim Lesen. Der Benutzer kann auch eine ganze Rubrik öffnen und muss so nicht stndig weiterblättern. Das direkte Anspringen einer Seite wird mittels eines Eingabefeldes in der Mitte des Hauptbereichs ermöglicht. Auch hier können mittels "Vor" und "Zurück" Button Nachrichten durchblättert werden. Zusätzlich wird Benutzern mit grossen Bildschirmauflösungen angeboten, Teletextseiten auf nebeneinander darzustellen. Dadurch können mehrere Seiten auf dem Bildschirm dargestellt weren und der Benutzer muss nicht sooft scrollen.
Rechtshinweis
Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu verwaltungsinternen Zwecken ausgewertet. Cookies kommen bei uns nicht zum Einsatz. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, Daten, welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.
Die Liechtensteinische Landesverwaltung übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Liechtensteinische Landesverwaltung, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Die Liechtensteinische Landesverwaltung behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.
Besten Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und das uns entgegenbrachte Vertrauen.
Kontakt
Information und Kommunikation der Regierung
Peter-Kaiser-Platz 1
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 236 67 21
Telefax +423 236 64 60
E-Mail office@regierung.li
Anregungen und Kritik zu dieser Internetdienstleistung nehmen wir gern über die E-Mail-Adresse office@regierung.li entgegen.